1
00:00:03,002 --> 00:00:13,437
<< ซิงค์และแก้ไขโดย >>
Taplots032
2
00:00:10,903 --> 00:00:21,902
3
00:00:11,368 --> 00:00:20,269
4
00:00:39,406 --> 00:00:42,708
สวัสดี..
เฮ้ ฉันอลิซาเบธ
5
00:00:42,710 --> 00:00:44,109
คุณชื่ออะไร?
6
00:00:44,111 --> 00:00:44,843
บิลลี่.
7
00:00:44,845 --> 00:00:46,812
ยินดีที่ได้รู้จัก
8
00:00:46,814 --> 00:00:47,846
ว่าไง?
9
00:00:47,848 --> 00:00:48,781
ไม่มีอะไรมาก
10
00:00:48,783 --> 00:00:50,082
ฉัน เอ่อ จริงๆ แล้วฉันก็แค่
11
00:00:50,084 --> 00:00:51,283
แค่พยายามพบปะเพื่อนใหม่
12
00:00:51,285 --> 00:00:52,618
ฉันจะเป็นเพื่อนคุณ
13
00:00:52,620 --> 00:00:53,419
โอ้เจ๋ง
14
00:00:53,421 --> 00:00:54,219
เอาล่ะใช่
15
00:00:54,221 --> 00:00:55,254
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ
16
00:00:55,256 --> 00:00:57,823
ฉันบอกความลับกับคุณได้ไหม?
17
00:00:57,825 --> 00:01:00,092
ใช่.
18
00:01:00,094 --> 00:01:01,827
มีสัตว์ประหลาดในตัวฉัน
ตู้เสื้อผ้า
19
00:01:01,829 --> 00:01:03,562
20
00:01:03,564 --> 00:01:04,396
เอ่อ คุณรู้อะไรไหม?
คงไม่เป็นอะไรหรอก
21
00:01:04,398 --> 00:01:05,230
22
00:01:05,232 --> 00:01:06,131
มันคงเป็นแค่ของคุณ
จินตนาการ
23
00:01:06,133 --> 00:01:07,266
24
00:01:07,268 --> 00:01:08,767
ไม่ มันเป็นเรื่องจริง
25
00:01:08,769 --> 00:01:12,905
ฉันจะแสดงให้คุณดู
26
00:01:28,188 --> 00:01:31,957
27
00:01:37,864 --> 00:01:41,100
ดู? มันไม่มีอะไร
ไม่มีอะไรที่นั่น
28
00:01:41,102 --> 00:01:41,733
29
00:01:41,735 --> 00:01:44,703
30
00:01:44,705 --> 00:01:48,273
31
00:01:48,275 --> 00:01:50,109
อึเล็กน้อย
32
00:01:50,111 --> 00:01:52,544
33
00:01:52,546 --> 00:01:53,879
สวัสดี.
34
00:01:53,881 --> 00:01:57,883
เพียงแค่
-- แค่วินาทีเดียว
35
00:01:57,885 --> 00:01:59,885
ทุกคนสามารถเห็นเธอได้ไหม?
36
00:01:59,887 --> 00:02:00,652
อืม-อืม
37
00:02:00,654 --> 00:02:02,488
เอาล่ะ เอลิซาเบธ
38
00:02:02,490 --> 00:02:04,123
พื้นเป็นของคุณ
39
00:02:04,125 --> 00:02:05,557
ขอบคุณศาสตราจารย์
40
00:02:05,559 --> 00:02:07,126
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
41
00:02:07,128 --> 00:02:08,894
และเอ่อก็ขอบคุณสำหรับ
42
00:02:08,896 --> 00:02:11,196
ให้ฉันนำเสนออย่างนี้
43
00:02:11,198 --> 00:02:12,798
ด้วยความนิยมของเว็บไซต์
44
00:02:12,800 --> 00:02:14,366
เช่นนี้คนที่จะ
45
00:02:14,368 --> 00:02:15,834
ไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์มาก่อน
46
00:02:15,836 --> 00:02:17,369
ตอนนี้สามารถเชื่อมต่อได้แล้ว
47
00:02:17,371 --> 00:02:17,936
ได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว
48
00:02:17,938 --> 00:02:19,338
ฉันสามารถแชทแบบสุ่มได้
49
00:02:19,340 --> 00:02:20,839
คนแปลกหน้าในญี่ปุ่น
50
00:02:20,841 --> 00:02:22,341
และวินาทีถัดมาก็ตามทัน
51
00:02:22,343 --> 00:02:23,208
กับลูกพี่ลูกน้องของฉันในนิวยอร์ก
52
00:02:23,210 --> 00:02:24,510
ในขณะที่เว็บไซต์วิดีโอแชทวาง
53
00:02:24,512 --> 00:02:26,145
เผชิญกับธรรมชาติที่ไม่เปิดเผยตัวตนของ
54
00:02:26,147 --> 00:02:27,479
อินเทอร์เน็ตคำถาม
55
00:02:27,481 --> 00:02:29,915
ยังคงอยู่
56
00:02:29,917 --> 00:02:31,750
ใครอยู่ข้างนอกนั่นจริงๆ?
ฉันต้องการค้นหา
57
00:02:31,752 --> 00:02:33,519
ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า
58
00:02:33,521 --> 00:02:35,354
ฉันจะเข้าสู่ระบบเว็บไซต์นี้ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน
59
00:02:35,356 --> 00:02:36,922
และคอมพิวเตอร์ของฉันจะบันทึก
60
00:02:36,924 --> 00:02:38,290
ทุกสิ่งที่ฉันเห็น
61
00:02:38,292 --> 00:02:40,159
ภารกิจของฉันคือการโต้ตอบกับ
62
00:02:40,161 --> 00:02:42,161
ให้ได้มากที่สุดจาก
63
00:02:42,163 --> 00:02:43,328
ทั่วทุกมุมโลก
64
00:02:43,330 --> 00:02:44,930
โดยปราศจากความสมบูรณ์ของ
65
00:02:44,932 --> 00:02:46,165
อุปสรรคทางสังคมนี้
66
00:02:46,167 --> 00:02:47,966
ชุมชนที่ใช้เว็บแคมนั้นไม่เหมือนใคร
67
00:02:47,968 --> 00:02:49,635
ประชากรโรงเรียนแห่งนี้
68
00:02:49,637 --> 00:02:50,636
เคยวิจัยมาแล้ว
69
00:02:50,638 --> 00:02:52,271
การใช้ไซต์นี้เรามี
70
00:02:52,273 --> 00:02:54,173
โอกาสในการศึกษาที่ไม่เหมือนใคร
71
00:02:54,175 --> 00:02:55,807
ด้านพฤติกรรมของมนุษย์ตามนั้น
72
00:02:55,809 --> 00:02:57,543
จะเห็นได้ในรูปแบบที่โปร่งใสที่สุด
73
00:02:57,545 --> 00:02:58,210
74
00:02:58,212 --> 00:03:00,212
ฉันคิดว่าเราอยู่ที่นี่ดีแล้ว
75
00:03:00,214 --> 00:03:01,880
76
00:03:01,882 --> 00:03:05,050
77
00:03:12,258 --> 00:03:21,366
78
00:03:21,368 --> 00:03:22,868
สวัสดี...
เอ่อไม่มี
79
00:03:22,870 --> 00:03:24,970
พวกเขากำลังโทรมาอีกครั้งใน
ครึ่งชั่วโมง
80
00:03:24,972 --> 00:03:29,408
81
00:03:33,213 --> 00:03:37,516
82
00:03:39,719 --> 00:03:43,689
83
00:03:48,261 --> 00:03:51,563
84
00:04:00,340 --> 00:04:06,178
85
00:04:08,047 --> 00:04:12,053
แล้วคำตัดสินล่ะ?
86
00:04:12,055 --> 00:04:15,187
ก็....คุณเข้าใจแล้ว!
เงินช่วยเหลือเป็นของคุณ!
87
00:04:15,789 --> 00:04:16,622
88
00:04:16,624 --> 00:04:17,856
โอ้พระเจ้า!
-- คุณจริงจังไหม?
89
00:04:17,858 --> 00:04:19,558
มันใช้เวลาสักหน่อย
ผลักดันในส่วนของฉัน
90
00:04:19,560 --> 00:04:20,292
91
00:04:20,294 --> 00:04:21,793
อย่างที่คุณเห็น
พวกเขาไม่ได้
92
00:04:21,795 --> 00:04:23,395
อย่างแน่นอน
กลุ่มสุดฮิป
93
00:04:23,397 --> 00:04:25,297
ของผู้คน
แต่พวกเขามองเห็นคุณค่า
94
00:04:25,299 --> 00:04:26,665
และพวกเขาคิด
มันจะเป็นสิ่งที่ดี
95
00:04:26,667 --> 00:04:27,833
ทิศทางสำหรับโปรแกรม
96
00:04:27,835 --> 00:04:28,800
ขอบคุณมาก.
97
00:04:28,802 --> 00:04:29,868
นี้-มัน
-- ฉันไม่สามารถบอกคุณได้
98
00:04:29,870 --> 00:04:30,369
99
00:04:30,371 --> 00:04:31,403
มันหมายถึง
มากสำหรับฉัน
100
00:04:31,405 --> 00:04:33,338
ฉันสัญญา
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
101
00:04:33,340 --> 00:04:35,307
นั่นแหละ
สิ่งที่ฉันอยากได้ยิน
102
00:04:35,009 --> 00:04:35,474
103
00:04:34,476 --> 00:04:35,875
โชคดีนะคุณเบนตัน
104
00:04:36,877 --> 00:04:38,477
105
00:04:38,479 --> 00:04:40,646
106
00:04:40,648 --> 00:04:43,382
107
00:04:43,384 --> 00:04:47,886
108
00:04:47,888 --> 00:04:49,921
109
00:04:52,892 --> 00:04:59,464
110
00:04:59,466 --> 00:05:00,465
111
00:05:00,467 --> 00:05:01,767
112
00:05:01,769 --> 00:05:04,002
113
00:05:04,004 --> 00:05:05,937
114
00:05:05,939 --> 00:05:08,106
115
00:05:08,108 --> 00:05:11,943
116
00:05:11,945 --> 00:05:13,078
เฮ้.
117
00:05:13,080 --> 00:05:14,613
ฉันได้รับทุนแล้ว
118
00:05:14,615 --> 00:05:15,614
อย่างจริงจัง?
119
00:05:15,616 --> 00:05:16,348
ใช่...
120
00:05:16,350 --> 00:05:17,549
เยี่ยมมาก
121
00:05:17,551 --> 00:05:18,383
122
00:05:18,385 --> 00:05:20,986
ฉันเอ่อ
ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ
123
00:05:20,988 --> 00:05:23,322
ขอโทษ. หนึ่งวินาที
124
00:05:23,324 --> 00:05:25,123
นี่คือเดเมียน
125
00:05:25,125 --> 00:05:26,892
เฮ้.
126
00:05:26,894 --> 00:05:27,826
127
00:05:27,828 --> 00:05:29,828
อืม รอก่อน
128
00:05:29,830 --> 00:05:33,332
ขอฉันลองดูหน่อยสิ
129
00:05:33,334 --> 00:05:36,535
130
00:05:36,537 --> 00:05:38,570
เอาล่ะ.
131
00:05:38,572 --> 00:05:44,076
เอ่อไม่
มันอยู่ในซานดิเอโก
132
00:05:44,078 --> 00:05:45,377
ใช่
ไม่เป็นไร
133
00:05:45,379 --> 00:05:47,746
แค่ส่งสำเนาลับถึงฉัน
134
00:05:47,748 --> 00:05:51,116
เอาล่ะ.
ภายหลัง.
135
00:05:51,118 --> 00:05:54,886
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น
136
00:05:54,888 --> 00:05:56,355
แล้วคุณหละ
จะมาคืนนี้เหรอ?
137
00:05:56,357 --> 00:05:59,424
เอ่อ..,
อาจจะไม่
138
00:05:59,426 --> 00:06:01,159
ฉันต้องเข้าเรื่องนี้จริงๆ
139
00:06:01,161 --> 00:06:01,993
อ้าว มาเลย
140
00:06:01,995 --> 00:06:03,395
คุณอยากจะใช้เวลาช่วงเย็นของคุณมากกว่า
141
00:06:03,397 --> 00:06:04,363
กำลังคุยกับคนกลุ่มหนึ่ง
142
00:06:04,365 --> 00:06:05,997
คนแปลกหน้ามากกว่า
ออกไปเที่ยวกับฉันเหรอ?
143
00:06:05,399 --> 00:06:06,064
144
00:06:06,066 --> 00:06:08,433
เฮ้
นี่คืองานของฉัน
145
00:06:08,435 --> 00:06:09,368
ฉันรู้.
146
00:06:09,370 --> 00:06:12,137
ฉันแค่...
อยากเจอคุณ.
147
00:06:12,139 --> 00:06:14,373
ก็คุณเป็น
เจอฉันแล้ว
148
00:06:14,375 --> 00:06:16,040
ใช่ แต่ฉันต้องการ
ของจริง
149
00:06:15,142 --> 00:06:18,276
150
00:06:25,184 --> 00:06:29,254
ท็อดด์! พระเจ้า ด--
151
00:06:33,393 --> 00:06:35,727
152
00:06:41,701 --> 00:06:45,337
สวัสดี
ลาก่อน.
153
00:06:49,942 --> 00:06:53,879
สวัสดี!
154
00:06:53,881 --> 00:06:55,113
สวัสดี คุณสวยมาก
155
00:06:55,115 --> 00:06:56,481
ขอบคุณ.
156
00:06:56,483 --> 00:06:58,450
แล้วพวกคุณกำลังทำอะไรอยู่?
157
00:06:58,452 --> 00:06:59,584
เอ่อ เพื่อนฉันอยากรู้ว่า
158
00:06:59,586 --> 00:07:00,852
เอ่อ คุณจะบอกเราว่าต้องทำอย่างไร
159
00:07:00,854 --> 00:07:02,621
พอใจผู้หญิงเหรอ?
เอ่อ ขอโทษ?
160
00:07:02,623 --> 00:07:04,456
เอ่อ ขอโทษ?
161
00:07:04,458 --> 00:07:06,458
เขาจะแต่งงานในเดือนหน้าและ
162
00:07:06,460 --> 00:07:08,593
เขาจะต้องทำให้เจ้าสาวพอใจ
163
00:07:08,595 --> 00:07:09,995
เอ่อ คุณก็รู้ ฉัน-ฉันคิดว่าบางที
164
00:07:09,997 --> 00:07:10,562
พวกคุณควรจะดาวน์โหลด
165
00:07:10,564 --> 00:07:11,930
สื่อลามกบางอย่าง
166
00:07:11,932 --> 00:07:12,497
โอ้ มันคือ -- มันไม่ใช่อย่างนั้น
ง่าย
167
00:07:12,499 --> 00:07:13,565
ได้โปรดคุณต้องแสดงให้เราเห็น
168
00:07:13,567 --> 00:07:15,133
แค่ เอ่อ แสดงให้เราเห็นว่าเขาต้องการตรงไหน
169
00:07:15,135 --> 00:07:15,901
ที่จะสัมผัสเธอ
170
00:07:15,903 --> 00:07:16,902
พยายามดีนะเพื่อนๆ
171
00:07:16,904 --> 00:07:19,871
172
00:07:26,479 --> 00:07:30,449
โอ้พระเจ้า คุณอยู่บนจักรยานของคุณ
173
00:07:30,451 --> 00:07:31,249
เฮ้!.
174
00:07:31,251 --> 00:07:32,818
ฉันอยู่บนจักรยานของฉัน
175
00:07:32,820 --> 00:07:33,251
176
00:07:33,253 --> 00:07:33,919
ใช่.
177
00:07:33,921 --> 00:07:34,553
ที่ยอดเยี่ยม.
178
00:07:34,555 --> 00:07:35,220
นั่นนิวยอร์กใช่ไหม?
179
00:07:35,222 --> 00:07:35,987
ใช่ ใช่ ใช่
180
00:07:35,989 --> 00:07:37,923
ตรวจสอบสิ่งนี้
181
00:07:37,925 --> 00:07:38,623
โอ้พระเจ้า
182
00:07:38,625 --> 00:07:39,825
นั่นเจ๋งมาก
183
00:07:39,827 --> 00:07:41,460
เป็นยังไงบ้างคะ?
184
00:07:41,462 --> 00:07:42,994
นั่นคือ 4G ที่รัก
185
00:07:42,996 --> 00:07:44,196
คุณ--ว้าว
186
00:07:44,198 --> 00:07:45,263
คุณทำแบบนั้นตลอดเวลาหรือเปล่า?
187
00:07:45,265 --> 00:07:46,064
188
00:07:46,066 --> 00:07:48,567
189
00:07:48,569 --> 00:07:49,935
คุณโอเคไหม?
190
00:07:49,937 --> 00:07:50,635
191
00:07:50,637 --> 00:07:51,570
192
00:07:51,572 --> 00:07:53,205
สวัสดี?
193
00:07:53,207 --> 00:07:54,673
จัดส่ง.
194
00:07:54,675 --> 00:07:58,610
เอ่อหนึ่งวินาที
195
00:07:58,612 --> 00:07:59,878
196
00:07:59,880 --> 00:08:03,648
จะคุยอะไรกับใครสักคน?
197
00:08:03,650 --> 00:08:06,017
198
00:08:06,019 --> 00:08:07,185
199
00:08:07,187 --> 00:08:07,719
200
00:08:07,721 --> 00:08:09,254
เฮ้.
ทำไมคุณไม่ตอบของคุณ
201
00:08:09,256 --> 00:08:09,754
โทรศัพท์?
202
00:08:09,756 --> 00:08:10,522
ขอโทษ.
203
00:08:10,524 --> 00:08:11,490
ฉันทำงานแล้ว
204
00:08:11,492 --> 00:08:11,957
ว่าไง?
205
00:08:11,959 --> 00:08:13,291
ฉันควรจะได้เบียร์ไหม?
206
00:08:13,293 --> 00:08:14,259
เอ่อใช่
207
00:08:14,261 --> 00:08:15,227
สิ่งที่คุณต้องการ
208
00:08:15,229 --> 00:08:16,595
ฉันคิดว่าฉันมีไวน์บ้าง
209
00:08:16,597 --> 00:08:18,563
เลขที่. มันเป็นคืนเบียร์
210
00:08:18,565 --> 00:08:19,564
บางทีวิสกี้
211
00:08:19,566 --> 00:08:20,532
เอาล่ะ.
212
00:08:20,534 --> 00:08:21,666
ฉันจะเห็นคุณในภายหลัง
213
00:08:21,668 --> 00:08:22,200
ตกลง. เย็น.
214
00:08:22,202 --> 00:08:24,202
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
215
00:08:24,204 --> 00:08:25,537
216
00:08:25,539 --> 00:08:27,906
217
00:08:27,908 --> 00:08:32,277
218
00:08:32,279 --> 00:08:36,047
219
00:08:36,049 --> 00:08:37,649
ตลกมาก!
220
00:08:37,651 --> 00:08:39,618
พระเจ้า!
221
00:08:39,620 --> 00:08:42,020
โอ้ น่าทึ่งมาก!
222
00:08:42,022 --> 00:08:43,188
ตกลง. ตกลง.
223
00:08:43,190 --> 00:08:44,289
คุณกำลังบันทึกทั้งหมดนี้
224
00:08:44,291 --> 00:08:44,856
ใช่มั้ย?
225
00:08:44,858 --> 00:08:45,390
อืม-อืม
226
00:08:45,392 --> 00:08:50,295
ฉันต้องการสำเนาของอันนั้น
227
00:08:50,297 --> 00:08:52,430
228
00:08:55,835 --> 00:08:59,304
เลขที่! โอ้ น่ารักจังเลย
ฉันเกลียดแมว
229
00:08:59,306 --> 00:09:00,305
โปรด.
230
00:09:00,307 --> 00:09:02,908
231
00:09:02,910 --> 00:09:05,944
โอ้!
232
00:09:05,946 --> 00:09:07,913
233
00:09:07,915 --> 00:09:09,581
234
00:09:09,583 --> 00:09:14,553
คุณต้องการเบียร์อีกไหม?
235
00:09:14,555 --> 00:09:15,587
ขอบคุณ.
236
00:09:15,589 --> 00:09:17,255
อืม-อืม
237
00:09:17,257 --> 00:09:19,624
238
00:09:19,626 --> 00:09:21,526
239
00:09:25,231 --> 00:09:30,101
โอ้ว้าว ขอบคุณมาก.
อืม.
240
00:09:30,103 --> 00:09:30,769
คลั่งไคล้.
241
00:09:30,771 --> 00:09:32,604
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
242
00:09:32,606 --> 00:09:33,371
อย่า. อย่า.
243
00:09:33,373 --> 00:09:34,673
ฉันแค่ -- ให้เวลามันสักครู่
244
00:09:34,675 --> 00:09:35,373
อาจจะมีคนมา
245
00:09:35,375 --> 00:09:38,610
มันเหมือนกับว่าฉันกำลังคืบคลานไปหมด
246
00:09:38,612 --> 00:09:39,377
ออก
247
00:09:39,379 --> 00:09:39,945
248
00:09:39,947 --> 00:09:40,879
เฮ้!
249
00:09:40,881 --> 00:09:42,180
เธอน่าเบื่อ
250
00:09:42,182 --> 00:09:43,582
คุณกำลังจะไปไหน
251
00:09:43,584 --> 00:09:44,215
ห้องน้ำ.
252
00:09:44,217 --> 00:09:45,050
253
00:09:45,052 --> 00:09:47,284
หาคนที่น่าสนใจจริงๆให้กับเรา
254
00:09:46,086 --> 00:09:49,154
255
00:09:52,024 --> 00:09:54,159
256
00:09:58,264 --> 00:10:07,606
257
00:10:07,608 --> 00:10:08,273
258
00:10:08,275 --> 00:10:09,074
นั่นใคร?
mnh-mnh มน-มน.
259
00:10:09,076 --> 00:10:09,708
ไม่ ฉันเสร็จแล้ว
260
00:10:09,710 --> 00:10:10,709
คนเหล่านี้แย่มาก
261
00:10:10,711 --> 00:10:12,776
เราขอแค่ดู.
วิดีโอแมวน่ารัก?
262
00:10:11,878 --> 00:10:12,310
263
00:10:12,312 --> 00:10:14,746
เอ่อ นั่นเป็นแง่ลบ
264
00:10:14,748 --> 00:10:16,848
265
00:10:23,756 --> 00:10:26,524
266
00:10:42,008 --> 00:10:49,581
267
00:10:53,419 --> 00:11:07,065
268
00:11:07,067 --> 00:11:08,066
269
00:11:08,068 --> 00:11:10,535
โอ้พระเจ้า
270
00:11:13,439 --> 00:11:16,374
มันแปลก
คุณทิ้งมันไว้หรือเปล่า?
271
00:11:16,376 --> 00:11:17,042
ไม่ ไม่
272
00:11:17,044 --> 00:11:18,343
ฉันเกือบจะมั่นใจแล้วว่าฉัน
273
00:11:18,345 --> 00:11:18,843
ไม่ได้
274
00:11:18,845 --> 00:11:21,212
คอมพิวเตอร์สามารถเปิดได้โดย
275
00:11:21,214 --> 00:11:22,113
ตัวเองเหรอ?
276
00:11:22,115 --> 00:11:23,381
ไม่น่าเป็นไปได้
277
00:11:23,383 --> 00:11:25,350
บางทีมันอาจจะเป็นผี
278
00:11:25,352 --> 00:11:26,484
ตกลง. มาเร็ว.
279
00:11:26,486 --> 00:11:27,419
ซื่อสัตย์.
280
00:11:27,421 --> 00:11:28,787
คุณกำลังแฮ็คฉันเหรอ?
281
00:11:28,789 --> 00:11:30,255
ฉันกำลังแฮ็ค -- คุณ
ปรารถนา ฉัน
282
00:11:30,257 --> 00:11:31,289
กำลังแฮ็คคุณ
283
00:11:31,291 --> 00:11:32,991
คุณอยากให้ผู้ชายแบบนี้
284
00:11:32,993 --> 00:11:33,792
แฮ็คคุณ.?
285
00:11:33,794 --> 00:11:35,126
ยังไงก็ตาม คำถาม -- คุณคือใคร
286
00:11:35,128 --> 00:11:36,361
เคยวางแผนที่จะออกจากคุณ
287
00:11:36,363 --> 00:11:37,028
อพาร์ทเมนท์อีกแล้วเหรอ?
288
00:11:37,030 --> 00:11:39,731
ฉันหมายความว่ามันดีจริงๆ
289
00:11:39,733 --> 00:11:41,933
เรียกว่าพระอาทิตย์น้ำ
290
00:11:41,935 --> 00:11:43,334
โอเค ฉันเข้าใจแล้ว
291
00:11:43,336 --> 00:11:45,437
ฉันจะสะกดรอยตามคุณในภายหลัง
292
00:11:45,439 --> 00:11:46,438
ลาก่อน.
293
00:11:46,440 --> 00:11:49,140
294
00:11:49,142 --> 00:11:53,244
295
00:12:07,760 --> 00:12:17,068
ลาเต้ขนาดกลาง 1 อันสำหรับลิซ
ขอบคุณ.
296
00:12:23,142 --> 00:12:29,380
สวัสดี? เฮ้ คือ เอ่อ คือ
เว็บแคมของคุณเสียเหรอ?
297
00:12:29,382 --> 00:12:30,782
สวัสดี?
298
00:12:30,784 --> 00:12:32,484
คุณอยู่ที่นั่นไหม
299
00:12:32,486 --> 00:12:33,485
300
00:12:33,487 --> 00:12:35,286
เอ่อ ไม่
301
00:12:35,288 --> 00:12:39,156
เอ่อ แต่ใครล่ะ.
-- ฉันกำลังคุยกับใครอยู่?
302
00:12:38,258 --> 00:12:39,090
303
00:12:39,092 --> 00:12:40,458
304
00:12:40,460 --> 00:12:42,293
305
00:12:42,295 --> 00:12:43,328
ขอบคุณ.
306
00:12:43,330 --> 00:12:45,463
อืม อย่างน้อยคุณก็เหมือนกัน
307
00:12:45,465 --> 00:12:47,799
จากสิ่งที่ฉันเห็น
308
00:12:47,801 --> 00:12:49,067
309
00:12:49,069 --> 00:12:52,470
เอ่อ ร้านกาแฟ
310
00:12:52,472 --> 00:12:53,772
311
00:12:53,774 --> 00:12:54,906
แน่นอน.
312
00:12:54,908 --> 00:12:57,774
แต่ฉันจะรู้ได้อย่างไร
คุณไม่ใช่หุ่นยนต์เหรอ?
313
00:12:56,576 --> 00:12:57,776
314
00:12:57,778 --> 00:12:59,277
คุณจะรังเกียจไหมถ้า
ฉันเสียบปลั๊กที่นี่เหรอ?
315
00:12:58,979 --> 00:12:59,477
316
00:12:59,479 --> 00:13:01,045
ไม่นะ. ไปข้างหน้า.
317
00:13:01,047 --> 00:13:02,947
ขอโทษ.
318
00:13:02,949 --> 00:13:04,816
เย้!
319
00:13:04,818 --> 00:13:06,518
ไป! ไปเถอะ ที่รัก!
320
00:13:06,520 --> 00:13:07,819
โห่!
321
00:13:07,821 --> 00:13:09,120
แม่รักเธอ--
322
00:13:09,122 --> 00:13:10,954
ฉันเสมอ
อยากไปเที่ยวแอลเอ
323
00:13:10,056 --> 00:13:10,989
324
00:13:10,991 --> 00:13:11,890
โอ้ คุณควรทำมัน
325
00:13:11,892 --> 00:13:13,091
ฉันหมายความว่าเรามีแน่นอน
326
00:13:13,093 --> 00:13:13,958
สภาพอากาศที่เหนือกว่า
327
00:13:13,960 --> 00:13:17,028
คุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น
328
00:13:17,030 --> 00:13:17,829
ว้าว.
329
00:13:17,831 --> 00:13:20,164
แฟนของคุณได้แล้ว
การเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม
330
00:13:19,566 --> 00:13:20,565
331
00:13:20,567 --> 00:13:22,834
332
00:13:22,836 --> 00:13:24,502
คุณมันงี่เง่ามาก
333
00:13:24,504 --> 00:13:26,203
คุณรักมัน
334
00:13:25,605 --> 00:13:26,604
335
00:13:26,606 --> 00:13:29,107
คุณก็เช่นกันสาวสุ่ม
336
00:13:29,109 --> 00:13:30,041
ขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนั้น
337
00:13:30,043 --> 00:13:32,209
นั่นคือวิธีการบอกเล่าของเขา
ฉันเพื่อก้าวต่อไป
338
00:13:31,311 --> 00:13:32,510
339
00:13:32,512 --> 00:13:34,478
เป็นการพูดคุยที่ดีมาก
ถึงคุณเอลิซาเบธ
340
00:13:33,880 --> 00:13:34,345
341
00:13:34,347 --> 00:13:35,547
และขอให้โชคดีกันถ้วนหน้า
342
00:13:35,549 --> 00:13:36,815
เรื่องของเจน กู๊ดดอลล์
343
00:13:36,817 --> 00:13:37,916
โอ้ ขอบคุณ
344
00:13:37,918 --> 00:13:39,284
ราตรีสวัสดิ์นะเพื่อนๆ
345
00:13:39,286 --> 00:13:40,618
หรือสวัสดีตอนเช้า
346
00:13:40,620 --> 00:13:41,853
347
00:13:41,855 --> 00:13:43,755
348
00:13:50,863 --> 00:13:52,831
349
00:13:55,501 --> 00:13:58,603
ฉันรู้ได้อย่างไรว่าฉันต้องการ
เจอคุณที่นี่เหรอ?
350
00:13:58,605 --> 00:13:59,304
เฮ้.
351
00:13:59,306 --> 00:14:01,239
เฮ้.
ฉันทำความสะอาดสถานที่แล้ว
352
00:14:01,241 --> 00:14:02,440
ฮะ?
353
00:14:02,442 --> 00:14:04,642
โอ้ มันดูดีจริงๆ
354
00:14:04,644 --> 00:14:06,311
ใช่ ฉันรู้
355
00:14:06,313 --> 00:14:07,478
คุณควรมาที่นี่และ
356
00:14:07,480 --> 00:14:09,013
ช่วยฉันทำให้เรื่องนี้เสร็จ
ขวดไวน์
357
00:14:08,415 --> 00:14:09,013
358
00:14:09,015 --> 00:14:09,647
ฉันเสียใจ.
359
00:14:09,649 --> 00:14:11,182
ฉันยังทำงานอยู่
360
00:14:11,184 --> 00:14:14,118
ทำอย่างนั้นในภายหลัง
361
00:14:14,120 --> 00:14:17,989
สิ่งนี้ไม่ดีสำหรับเรา
362
00:14:17,991 --> 00:14:20,057
สาวๆ. ไม่ต้องขัดสนมากนัก
363
00:14:18,859 --> 00:14:20,658
364
00:14:20,660 --> 00:14:22,460
วิดีโอแชทคู่รักมากมาย
365
00:14:22,462 --> 00:14:23,595
ใช่.
366
00:14:23,597 --> 00:14:25,096
พวกมันมีชีวิตอยู่ประมาณ 3,000 ไมล์
367
00:14:25,098 --> 00:14:26,064
จากกัน
368
00:14:26,066 --> 00:14:28,333
เราห่างกัน 10 ไมล์
369
00:14:28,335 --> 00:14:30,068
ใช่ แต่คุณรู้ด้วย
370
00:14:30,070 --> 00:14:34,639
การจราจรมัน...ไกล
371
00:14:34,641 --> 00:14:35,607
เราโอเคไหม?
372
00:14:35,609 --> 00:14:36,474
373
00:14:36,476 --> 00:14:37,942
โอ้ เอ่อ รอหนึ่งวินาที
374
00:14:37,944 --> 00:14:38,910
นั่นคืออะไร?
375
00:14:38,912 --> 00:14:39,878
คนส่งของ
376
00:14:39,880 --> 00:14:41,212
ฉันสั่งอาหารกลับบ้าน
377
00:14:41,214 --> 00:14:43,615
หนึ่งนาที!
378
00:14:43,617 --> 00:14:45,617
ขอโทษ. คุณกำลังพูดอะไร?
379
00:14:45,619 --> 00:14:46,484
ไม่มีอะไร.
380
00:14:46,486 --> 00:14:48,086
ฉันแค่...ฉันแค่เหนื่อย
381
00:14:48,088 --> 00:14:50,088
พรุ่งนี้ ยาวไป
382
00:14:50,090 --> 00:14:50,588
ดังนั้น..
383
00:14:50,590 --> 00:14:51,522
ฉันลืม.
384
00:14:51,524 --> 00:14:52,657
คุณจะออกเดินทางพรุ่งนี้
385
00:14:52,659 --> 00:14:54,925
เฮ้ ทำไมไม่ทำล่ะ
คุณมากับฉันเหรอ?
386
00:14:54,027 --> 00:14:54,659
387
00:14:54,661 --> 00:14:55,926
คุณสามารถทำงานจากห้องพักในโรงแรมได้
388
00:14:55,328 --> 00:14:55,894
389
00:14:55,896 --> 00:14:58,062
390
00:14:58,064 --> 00:15:00,130
เราจะทำสิ่งพิเศษ
เมื่อคุณกลับมา
391
00:14:59,232 --> 00:15:00,031
392
00:15:00,033 --> 00:15:01,933
ฉันสัญญา.
393
00:15:01,935 --> 00:15:03,334
เอาล่ะ.
394
00:15:03,336 --> 00:15:06,170
เพลิดเพลินกับอาหารเย็นของคุณ
395
00:15:06,172 --> 00:15:08,940
396
00:15:40,739 --> 00:15:46,778
397
00:16:25,517 --> 00:16:29,354
เดเมียน อะไรวะเนี่ย
คุณกำลังทำอยู่เหรอ?!
398
00:16:29,356 --> 00:16:31,755
ฉันไม่ได้ตั้งใจ
กลัวคุณแย่ขนาดนั้น
399
00:16:31,157 --> 00:16:31,789
400
00:16:31,791 --> 00:16:33,057
ฉันเห็นมันอยู่
401
00:16:33,059 --> 00:16:34,392
ฉันไม่สามารถช่วยตัวเองได้
402
00:16:34,394 --> 00:16:36,127
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
403
00:16:36,129 --> 00:16:38,329
404
00:16:38,331 --> 00:16:40,398
คุณจะไม่มาหาฉัน
405
00:16:40,400 --> 00:16:41,766
เลขที่.
406
00:16:41,768 --> 00:16:42,367
407
00:16:42,369 --> 00:16:43,668
ฉันคิดว่าฉันจะมาเพื่อ
408
00:16:43,370 --> 00:16:46,070
คุณ.
409
00:16:58,617 --> 00:17:02,720
มาเร็ว.
410
00:17:02,722 --> 00:17:03,421
ให้ฉันปิดมัน
เลขที่.
411
00:17:03,423 --> 00:17:04,122
เพียงแค่ปล่อยมันไว้
เลขที่.
412
00:17:04,124 --> 00:17:05,189
ตลกมาก.
413
00:17:05,191 --> 00:17:07,191
คืบคลาน
414
00:17:07,193 --> 00:17:09,093
415
00:17:13,265 --> 00:17:16,667
416
00:17:21,473 --> 00:17:27,745
โอ้ไปต่อ
417
00:17:27,747 --> 00:17:30,982
โอ้ อย่าหยุดนะ
ใช่
418
00:17:36,088 --> 00:17:42,827
โอ้ว เขาเพิ่งเตะ
419
00:17:42,829 --> 00:17:43,528
คุณสามารถรู้สึกได้
ถ้าคุณอยู่ที่นี่
420
00:17:43,530 --> 00:17:44,862
โอ้ คุณกำลังพยายามล่อฉันอยู่เหรอ
421
00:17:44,864 --> 00:17:46,264
จบลงด้วยคำสัญญาของทารกในครรภ์
422
00:17:46,266 --> 00:17:47,231
เตะเหรอ?
423
00:17:47,233 --> 00:17:50,134
โอ้ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น?
424
00:17:50,136 --> 00:17:52,136
แล้วการเตรียมตัวเป็นยังไงบ้าง
425
00:17:52,138 --> 00:17:52,703
มาเหรอ?
426
00:17:52,705 --> 00:17:53,638
โอ้ ฉันเพิ่งทำของเขาเสร็จ
427
00:17:53,640 --> 00:17:54,405
ห้องนอน
428
00:17:54,407 --> 00:17:55,073
429
00:17:55,075 --> 00:17:55,540
จริงหรือ
430
00:17:55,542 --> 00:17:56,674
ฉันอยากเห็นมัน
431
00:17:56,676 --> 00:17:57,442
คุณได้ไหม...
432
00:17:57,444 --> 00:17:59,143
เอาล่ะ. ให้ฉันสักครู่
433
00:17:59,145 --> 00:18:03,311
434
00:18:00,313 --> 00:18:03,081
435
00:18:03,083 --> 00:18:05,083
ใช้เวลาของคุณอ้วน
436
00:18:05,085 --> 00:18:06,584
ฉันมีลูกโบว์ลิ่งอยู่ในตัว
437
00:18:06,586 --> 00:18:07,452
ท้องค่ะซิส
438
00:18:07,454 --> 00:18:08,786
การจะทำอะไรก็ตามต้องใช้เวลา
439
00:18:08,788 --> 00:18:10,621
ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเด็ก ๆ
440
00:18:10,623 --> 00:18:14,125
อย่าเติบโตในท้อง
441
00:18:14,127 --> 00:18:15,293
เอาล่ะ. ตรวจสอบสิ่งนี้
442
00:18:15,295 --> 00:18:18,496
ตกลง. ฉันกำลังตรวจสอบ.
443
00:18:18,498 --> 00:18:19,197
ว้าว.
444
00:18:19,199 --> 00:18:21,365
คุณเหนือกว่าจริงๆ
445
00:18:21,367 --> 00:18:23,301
ตัวคุณเองลิน
446
00:18:23,303 --> 00:18:24,235
รอก่อน.
447
00:18:24,237 --> 00:18:25,837
อึอวกาศนี้คืออะไร?
448
00:18:25,839 --> 00:18:27,305
ฉันคิดว่าเราตัดสินใจเรื่องไดโนเสาร์
449
00:18:27,307 --> 00:18:28,539
ก็ผู้ชายที่ร้านนะ
450
00:18:28,541 --> 00:18:29,874
บอกว่าไดโนเสาร์อยู่ในยุค 90 เกินไป
451
00:18:29,876 --> 00:18:31,576
โอเค คุณเชื่อใจผู้ชายคนนั้นที่
452
00:18:31,578 --> 00:18:33,277
คลังอยู่เหนือเนื้อหนังของคุณเอง
453
00:18:33,279 --> 00:18:33,911
และเลือดเหรอ?
454
00:18:33,913 --> 00:18:35,913
เนื้อและเลือดที่ฉันไม่มี
455
00:18:35,915 --> 00:18:37,148
เห็นในรอบหลายเดือน
456
00:18:37,150 --> 00:18:38,716
คุณกำลังเจอฉันแล้ว
457
00:18:38,718 --> 00:18:40,184
ทำไมไม่มีใครเข้าใจล่ะ?
458
00:18:40,186 --> 00:18:40,885
459
00:18:40,887 --> 00:18:42,153
ตูด
460
00:18:42,155 --> 00:18:42,887
ยังไงฉันก็ต้องไป
461
00:18:42,889 --> 00:18:43,888
ดาวเทียมมาแล้ว
462
00:18:43,890 --> 00:18:45,323
โอเค คุณจะต้องทำ
463
00:18:45,325 --> 00:18:47,157
โอบกอดอินเทอร์เน็ต
ในบางจุด
464
00:18:46,559 --> 00:18:47,125
465
00:18:47,127 --> 00:18:47,892
ลาก่อน
466
00:18:47,894 --> 00:18:49,527
ใช่แล้ว
467
00:18:49,529 --> 00:18:53,197
468
00:19:00,706 --> 00:19:02,773
469
00:19:05,911 --> 00:19:09,914
สวัสดี.
470
00:19:09,916 --> 00:19:10,882
ฉันคือไอแซค อตาบาโย่
471
00:19:10,884 --> 00:19:12,783
สวัสดีไอแซค
ฉันชื่อเอลิซาเบธ
472
00:19:12,785 --> 00:19:14,452
เอลิซาเบธ ฉันมีเรื่องจะคุยด้วย
คุณเกี่ยวกับเรื่องเร่งด่วนมากและ
473
00:19:14,454 --> 00:19:16,187
เรื่องที่เป็นความลับอย่างหนึ่งนั้น
474
00:19:16,189 --> 00:19:17,588
ต้องการของคุณทันที
475
00:19:17,590 --> 00:19:18,389
ความช่วยเหลือ
476
00:19:18,391 --> 00:19:19,223
ตกลง.
477
00:19:19,225 --> 00:19:20,925
ฉันเป็นลูกพี่ลูกน้องของสาย
478
00:19:20,927 --> 00:19:23,161
ประมุขแห่งรัฐไนจีเรียที่เสียชีวิต
479
00:19:23,163 --> 00:19:24,228
ในปี 2010
480
00:19:24,230 --> 00:19:27,165
ฉันต้องโอนเงิน 11 ล้านดอลลาร์
481
00:19:27,167 --> 00:19:28,966
ออกจากประเทศของฉันทันที
482
00:19:28,968 --> 00:19:31,202
เป็นไปได้หรือฉันจะสูญเสียมันไป
483
00:19:31,204 --> 00:19:31,802
ตกลง.
484
00:19:31,804 --> 00:19:34,172
สิ่งที่ฉันต้องการคือความน่าเชื่อถือ
485
00:19:34,174 --> 00:19:35,706
หุ้นส่วน - คนที่ทำหน้าที่เป็น
486
00:19:35,708 --> 00:19:37,441
ผู้รับผลประโยชน์ช่วยฉันย้าย
487
00:19:37,443 --> 00:19:38,943
เงินทุนออกจากไนจีเรีย
488
00:19:38,945 --> 00:19:39,844
โปรด.
489
00:19:39,846 --> 00:19:42,213
ฉันจะให้คุณ 1 ล้านเหรียญสหรัฐ
490
00:19:42,215 --> 00:19:42,780
ปัญหาของคุณ
491
00:19:42,782 --> 00:19:44,916
ฉันจะให้คุณ 1 ล้านเหรียญสหรัฐ
ปัญหาของคุณ
492
00:19:44,918 --> 00:19:45,950
สิ่งนี้เคยได้ผลไหม?
493
00:19:45,952 --> 00:19:49,587
ใช่. ฉันแค่ต้องการ
บางสิ่งเหล่านี้
494
00:19:49,589 --> 00:19:53,357
495
00:19:53,359 --> 00:19:55,560
496
00:19:55,562 --> 00:19:56,961
497
00:19:56,963 --> 00:19:59,463
เฮ้ ฉัน-ฉันคิดว่าฉันรู้จักคุณนะ
ฉันคิดว่าเราเจอกันเมื่อวาน
498
00:19:59,465 --> 00:20:01,399
499
00:20:01,401 --> 00:20:03,301
ตกลง.
500
00:20:03,303 --> 00:20:05,269
501
00:20:05,271 --> 00:20:06,537
ตกลง.
502
00:20:06,539 --> 00:20:10,741
ใช่แล้ว ฉันทำ
503
00:20:10,743 --> 00:20:12,643
เอ่อคุณ?
)
504
00:20:15,347 --> 00:20:17,248
505
00:20:21,653 --> 00:20:26,090
506
00:20:32,531 --> 00:20:39,537
507
00:20:42,841 --> 00:20:47,111
508
00:20:51,283 --> 00:20:54,652
509
00:21:10,302 --> 00:21:18,276
510
00:21:18,278 --> 00:21:19,076
ใช่แล้ว ฉัน เอ่อ ฉันคิดว่าฉัน
เพิ่งเห็นเหตุการณ์ฆาตกรรม
511
00:21:19,078 --> 00:21:20,311
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?
512
00:21:20,313 --> 00:21:21,312
อพาร์ทเมนต์ของฉัน
513
00:21:21,314 --> 00:21:23,347
แต่มันเกิดขึ้นทางออนไลน์
514
00:21:23,349 --> 00:21:25,583
515
00:21:25,585 --> 00:21:27,451
แหม่ม คุณอยู่หรือเปล่า?
516
00:21:27,453 --> 00:21:30,054
517
00:21:30,056 --> 00:21:33,624
518
00:21:33,626 --> 00:21:36,694
519
00:21:36,696 --> 00:21:38,596
นั่นดูเหมือนจริง
520
00:21:38,598 --> 00:21:39,830
แล้วเราจะทำอย่างไร?
521
00:21:39,832 --> 00:21:41,465
หมายความว่าเราจะรู้ได้อย่างไร
522
00:21:41,467 --> 00:21:42,833
คนนี้เป็นใคร?
523
00:21:42,835 --> 00:21:44,635
ฟังนะ เราไม่มี
524
00:21:44,637 --> 00:21:45,803
ทรัพยากรที่จะไล่ล่าทุก
525
00:21:45,805 --> 00:21:47,071
วิดีโอน่าสงสัยที่ปรากฏขึ้น
526
00:21:47,073 --> 00:21:47,705
อินเทอร์เน็ต
527
00:21:47,707 --> 00:21:49,106
แต่คุณเพิ่งบอกว่ามันเป็น
528
00:21:49,108 --> 00:21:49,573
จริง
529
00:21:49,575 --> 00:21:50,908
ฉันบอกว่ามันดูจริง
530
00:21:50,910 --> 00:21:52,443
ไม่มีอะไรจริงๆ เหรอ
531
00:21:52,445 --> 00:21:53,744
อย่างอื่นที่ฉันสามารถทำได้เหรอ?
532
00:21:53,746 --> 00:21:55,546
ครับผมโทรเข้าไปได้เลย
533
00:21:55,548 --> 00:21:57,381
หน่วยปราบปรามอาชญากรรมไซเบอร์ ดูว่า
534
00:21:57,383 --> 00:21:58,616
พวกเขามีรายงานที่คล้ายกัน
535
00:21:58,618 --> 00:22:00,084
แต่อย่างที่ฉันพูดไป 99% ของสิ่งเหล่านี้
536
00:22:00,086 --> 00:22:00,985
สิ่งต่างๆ -- กลายเป็นว่าเป็นเช่นนั้น
537
00:22:00,987 --> 00:22:01,352
ไม่มีอะไร
538
00:22:01,354 --> 00:22:03,587
ตกลง. ขอบคุณ.
539
00:22:03,589 --> 00:22:05,122
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องหลอกลวง
540
00:22:05,124 --> 00:22:07,124
ใช่แล้ว มันอาจจะเป็นเช่นนั้น
541
00:22:07,126 --> 00:22:10,695
คุณฟังดูไม่มั่นใจ
542
00:22:10,697 --> 00:22:13,397
งานวิจัยเป็นยังไงบ้าง?
543
00:22:13,399 --> 00:22:15,333
544
00:22:15,335 --> 00:22:16,734
ฉันกำลังพักผ่อน
545
00:22:16,736 --> 00:22:18,402
คุณอยากมาไหม?
546
00:22:18,404 --> 00:22:22,039
มิสเตอร์ทีกำลังจะตายเพื่อเดินเล่น
547
00:22:22,041 --> 00:22:23,507
548
00:22:23,509 --> 00:22:25,042
เลขที่?
549
00:22:25,044 --> 00:22:26,977
นายปฏิเสธได้ยังไง ที?
550
00:22:26,979 --> 00:22:28,479
ฉันเสียใจ.
551
00:22:28,481 --> 00:22:31,382
ฉันแค่- ฉันยังไม่หมดเรื่องเลย
552
00:22:31,384 --> 00:22:33,117
คุณรู้ไหม ฉัน-ฉันรู้ว่าสิ่งนี้ทำได้
553
00:22:33,119 --> 00:22:37,021
แค่แกล้งกันเป็นกระแส แต่...
554
00:22:37,023 --> 00:22:38,389
ฉันหยุดคิดไม่ได้
เกี่ยวกับใบหน้าของผู้หญิงคนนี้
555
00:22:38,391 --> 00:22:39,457
556
00:22:39,459 --> 00:22:41,158
ฉันหมายถึงไม่มีอะไรเลย
557
00:22:41,160 --> 00:22:43,361
คุณสามารถทำมันได้
ตอนนี้ก็ปล่อยมันไปเถอะ
558
00:22:43,363 --> 00:22:44,628
559
00:22:44,630 --> 00:22:48,399
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณตรวจสอบมัน?
560
00:22:48,401 --> 00:22:50,601
ถ้าฉันให้ชื่อผู้ใช้ของเธอแก่คุณคุณ
561
00:22:50,603 --> 00:22:52,103
สามารถค้นหาว่าเธอมาจากไหน
562
00:22:52,105 --> 00:22:54,672
รอ. คุณจริงจังไหม?
563
00:22:54,674 --> 00:22:59,076
ฉันจำเป็นต้องรู้
564
00:22:59,078 --> 00:23:00,444
ฉันอาจประสบปัญหามากมาย
565
00:23:00,446 --> 00:23:01,011
566
00:23:01,013 --> 00:23:02,380
ฉันจะจ่ายเงินให้คุณ
567
00:23:02,382 --> 00:23:03,581
ด้วยเงินอะไร?
568
00:23:03,583 --> 00:23:05,182
ฉันจะให้คุณส่วนหนึ่งของฉัน
569
00:23:05,184 --> 00:23:07,518
เงินช่วยเหลือ
570
00:23:07,520 --> 00:23:08,853
571
00:23:08,855 --> 00:23:10,454
ฉันหมายถึง ฉันไม่ต้องการเงิน
572
00:23:10,456 --> 00:23:10,955
573
00:23:10,957 --> 00:23:14,158
ฉันจะทำมัน แต่คุณเป็นหนี้ฉัน
574
00:23:14,160 --> 00:23:15,893
ขอบคุณ.
575
00:23:15,895 --> 00:23:16,660
เดี๋ยว.
576
00:23:16,662 --> 00:23:17,194
อืม...
577
00:23:17,196 --> 00:23:19,363
578
00:23:19,365 --> 00:23:21,432
ที่นี่
579
00:23:21,434 --> 00:23:24,168
นี่คือชื่อบนหน้าจอของเธอ
580
00:23:24,170 --> 00:23:26,170
581
00:23:26,172 --> 00:23:30,474
ฉันจะดูว่าฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง
582
00:23:30,476 --> 00:23:32,810
เฮ้ สาวน้อย! คุณสบายดี!
583
00:23:39,785 --> 00:23:45,423
โย่ ลองดูสิที่รัก
ฉันสามารถทำให้คุณหลั่งได้ดังนั้น--
584
00:23:45,425 --> 00:23:47,391
585
00:23:52,697 --> 00:24:00,604
586
00:24:00,606 --> 00:24:01,038
587
00:24:01,040 --> 00:24:05,242
588
00:24:05,244 --> 00:24:07,711
589
00:24:30,469 --> 00:24:39,477
590
00:24:39,479 --> 00:24:41,779
591
00:24:45,116 --> 00:24:47,051
592
00:24:49,020 --> 00:24:57,661
593
00:24:57,663 --> 00:25:00,564
594
00:25:23,255 --> 00:25:28,259
มันปลอมนะลิซ
คุณโดนแกล้ง
595
00:25:28,261 --> 00:25:29,527
คุณรู้ได้อย่างไร?
596
00:25:29,529 --> 00:25:30,594
เพราะนั่นคือสิ่งที่สิ่งเหล่านี้
ผู้คนทำ
597
00:25:30,596 --> 00:25:31,295
ฉันแน่ใจว่าพวกเขาบันทึกของคุณ
598
00:25:31,297 --> 00:25:32,663
ปฏิกิริยา และตอนนี้คุณก็เป็นส่วนหนึ่งของ
599
00:25:32,665 --> 00:25:34,665
ไวรัสบางอย่าง
600
00:25:34,667 --> 00:25:37,234
เอ่อ คุณได้รับวิดีโอสวนสัตว์ของฉันไหม?
601
00:25:37,236 --> 00:25:38,302
วิดีโอสวนสัตว์อะไร?
602
00:25:38,304 --> 00:25:39,737
มันคงไม่มาหรอก
603
00:25:39,739 --> 00:25:42,106
ผ่าน.
604
00:25:42,108 --> 00:25:43,207
605
00:25:43,209 --> 00:25:45,242
มาเร็ว. ใบหน้านั้นคืออะไร?
606
00:25:45,244 --> 00:25:47,911
คุณไม่เห็นว่ามันแย่แค่ไหน
607
00:25:47,013 --> 00:25:47,912
608
00:25:47,914 --> 00:25:48,646
พระเจ้า.
609
00:25:48,648 --> 00:25:50,214
ถ้ามันแย่ขนาดนั้นอาจจะเป็นคุณ
610
00:25:50,216 --> 00:25:51,549
ควรออกจากไซต์
611
00:25:51,551 --> 00:25:53,150
มะ-- ฉันจะไม่เพียงแค่จะทำ
612
00:25:53,152 --> 00:25:54,318
เลิกเรียนเถอะ
613
00:25:54,320 --> 00:25:55,753
โรงเรียนให้อะไรฉันมากมาย
614
00:25:55,755 --> 00:25:56,720
เงินเพื่อทำสิ่งนี้
615
00:25:56,722 --> 00:25:57,922
ฉันไม่สามารถบอกพวกเขาได้ว่าฉัน
616
00:25:57,924 --> 00:25:58,656
เปลี่ยนใจของฉัน
617
00:25:58,658 --> 00:25:59,924
ฉันไม่รู้ว่าคุณต้องการฉันอะไร
618
00:25:59,926 --> 00:26:00,324
ที่จะพูด
619
00:26:00,326 --> 00:26:01,125
มันคืออินเทอร์เน็ต
620
00:26:01,127 --> 00:26:02,927
คุณควรคาดหวัง
621
00:26:02,929 --> 00:26:04,628
บางอย่างเช่นนี้
622
00:26:04,630 --> 00:26:06,196
623
00:26:06,198 --> 00:26:06,664
เฮ้.
624
00:26:06,666 --> 00:26:07,231
625
00:26:07,233 --> 00:26:08,132
ดี.
626
00:26:08,134 --> 00:26:08,933
ใช่.
627
00:26:08,935 --> 00:26:09,833
ฉันแค่คุยกับเรื่องนี้
628
00:26:09,835 --> 00:26:11,602
เด็กสาว
629
00:26:11,604 --> 00:26:13,671
ไม่ ฉัน...
630
00:26:13,673 --> 00:26:15,272
631
00:26:15,274 --> 00:26:18,976
ฉันไม่ -- ฉันคิดว่า --
632
00:26:18,978 --> 00:26:22,279
ฉันจะโทรหาคุณ
633
00:26:22,281 --> 00:26:23,280
ฉันจะ. ฉันสัญญา.
634
00:26:23,282 --> 00:26:25,482
ฉันจะโทรหาคุณ
635
00:26:31,756 --> 00:26:35,059
636
00:26:49,207 --> 00:26:51,609
เฮ้.
ฉันรู้ว่าคุณอาจจะเป็น
637
00:26:51,611 --> 00:26:52,409
กำลังคุยกับพวกครีพ
638
00:26:52,411 --> 00:26:53,911
ออนไลน์ แต่ เอ่อ ฉันแค่อยาก
639
00:26:53,913 --> 00:26:55,312
เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าโลกแห่งความจริงเป็นอย่างไร
640
00:26:55,314 --> 00:26:58,315
ดูเหมือนว่า
641
00:26:58,317 --> 00:27:01,251
เอ่อแพะ
642
00:27:01,253 --> 00:27:04,221
ม้าลาย
643
00:27:04,223 --> 00:27:07,691
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?
644
00:27:07,693 --> 00:27:09,426
นกฟลามิงโก...เท่าที่ตาเห็น
645
00:27:09,428 --> 00:27:12,696
สามารถมองเห็นได้
646
00:27:12,698 --> 00:27:14,632
และสุดท้าย...สิ่งที่คุณเคยเป็น
647
00:27:14,634 --> 00:27:18,068
รอ -- หนังโป๊ฮาร์ดคอร์
648
00:27:18,070 --> 00:27:19,203
649
00:27:19,205 --> 00:27:21,739
หวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่
650
00:27:21,741 --> 00:27:25,409
ที่ไหนนี้--
651
00:27:25,411 --> 00:27:26,243
652
00:27:26,245 --> 00:27:28,712
653
00:27:28,714 --> 00:27:30,247
ฉันรู้ได้อย่างไรว่าฉันจะพบคุณ
654
00:27:30,249 --> 00:27:31,281
ที่นี่เหรอ?
655
00:27:31,283 --> 00:27:32,216
656
00:27:32,218 --> 00:27:36,020
เฮ้ ฉันทำความสะอาดสถานที่แล้ว
657
00:27:36,022 --> 00:27:37,655
คุณหญิง...
658
00:27:37,657 --> 00:27:39,123
659
00:27:39,125 --> 00:27:40,991
เฮ้ ฉันรู้ได้ยังไงว่าจะเจอ
660
00:27:40,993 --> 00:27:43,160
คุณอยู่ที่นี่เหรอ?
661
00:27:43,162 --> 00:27:44,728
662
00:27:44,730 --> 00:27:45,095
เฮ้ ฉันทำความสะอาดสถานที่แล้ว
663
00:27:45,097 --> 00:27:47,197
เดเมียน...
664
00:27:47,199 --> 00:27:50,834
เฮ้ เดเมียน คุณอยู่ไหม?
665
00:28:02,213 --> 00:28:05,883
เฮ้ นี่ดาเมียน
เพียงฝากข้อความไว้ให้ฉันหลังจากนั้น
666
00:28:05,885 --> 00:28:07,184
เสียงบี๊บแล้วฉันจะกลับไป
667
00:28:07,186 --> 00:28:09,453
คุณโดยเร็วที่สุด
668
00:28:09,455 --> 00:28:13,691
669
00:28:13,693 --> 00:28:15,125
670
00:28:15,127 --> 00:28:15,759
ใช่ สวัสดี
671
00:28:15,761 --> 00:28:16,894
คุณช่วยเชื่อมต่อฉันด้วยได้ไหม
672
00:28:16,896 --> 00:28:17,795
จ่าทิสเบิร์ต?
673
00:28:17,797 --> 00:28:19,396
674
00:28:19,398 --> 00:28:21,065
ตอนที่อพาร์ตเมนต์ว่างเปล่า
675
00:28:21,067 --> 00:28:22,099
เรามาถึงที่นี่
676
00:28:22,101 --> 00:28:23,367
นั่นคือคอมพิวเตอร์ของเขา
677
00:28:23,369 --> 00:28:25,002
ต้องมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นกับ
678
00:28:25,004 --> 00:28:26,370
เขา
679
00:28:26,372 --> 00:28:27,738
ทำไมไม่มีใครทำ.
680
00:28:27,740 --> 00:28:28,205
อะไรนะ?!
681
00:28:28,207 --> 00:28:29,707
เขาจะไม่ทิ้งเขาไปเฉยๆ
682
00:28:29,709 --> 00:28:30,441
คอมพิวเตอร์อยู่ข้างหลัง
683
00:28:30,443 --> 00:28:31,475
คุณไม่พบอะไรเลย
684
00:28:31,477 --> 00:28:31,975
ชั้นบน?
685
00:28:31,977 --> 00:28:33,043
แค่สงบสติอารมณ์ให้ฉันหน่อย
686
00:28:33,045 --> 00:28:33,844
ได้โปรด โอเคไหม?
687
00:28:33,846 --> 00:28:35,345
เราไปทีละขั้นตอนและ
688
00:28:35,347 --> 00:28:36,513
เราจะแก้ไขปัญหานี้
689
00:28:36,515 --> 00:28:38,382
ฉันได้รับวิดีโอจากเขา
690
00:28:38,384 --> 00:28:39,216
บัญชี
691
00:28:39,218 --> 00:28:41,085
อะไรอยู่ในวิดีโอ?
692
00:28:41,087 --> 00:28:42,453
บางสิ่งบางอย่างที่เดเมียนสร้างฉันขึ้นมา
693
00:28:42,455 --> 00:28:43,153
สวนสัตว์
694
00:28:43,155 --> 00:28:44,955
695
00:28:44,957 --> 00:28:46,523
ความสัมพันธ์ของคุณเป็นยังไงบ้าง?
696
00:28:46,525 --> 00:28:47,458
ปัญหา?
697
00:28:47,460 --> 00:28:49,793
เลขที่. เราสบายดี.
698
00:28:49,795 --> 00:28:51,061
699
00:28:51,063 --> 00:28:52,362
เขาจะไม่เพียงแค่ลุกขึ้นและจากไป
700
00:28:52,364 --> 00:28:53,330
โดยไม่ได้บอกฉัน
701
00:28:53,332 --> 00:28:54,732
ฉันคิดว่าคุณควรกลับบ้าน
702
00:28:54,734 --> 00:28:55,265
โทรไปรอบๆ
703
00:28:55,267 --> 00:28:56,800
หนุ่มๆ บางครั้งก็ทำแบบนั้น
704
00:28:56,802 --> 00:28:57,301
โง่...
705
00:28:57,303 --> 00:29:00,204
706
00:29:09,481 --> 00:29:15,119
707
00:29:15,121 --> 00:29:15,919
นั่นมันแย่มาก
708
00:29:15,921 --> 00:29:17,821
ว่าไง?
709
00:29:17,823 --> 00:29:19,523
710
00:29:19,525 --> 00:29:23,460
เอ่อ จะเซอร์ไพรส์อะไรล่ะ?
711
00:29:23,462 --> 00:29:26,130
712
00:29:26,132 --> 00:29:28,532
ตกลง. เดี๋ยว.
713
00:29:28,534 --> 00:29:30,701
ฉันจะไปในอีกไม่กี่
714
00:29:34,172 --> 00:29:37,808
เอาล่ะ. ฉันกำลังมา.
715
00:29:43,948 --> 00:29:47,050
มีบางอย่างผิดปกติอย่างชัดเจน
ที่นี่ นี่ไม่ใช่สถานที่เกิดเหตุ
716
00:29:47,052 --> 00:29:48,318
มันทำให้ฉันเสียเวลาและ
717
00:29:48,320 --> 00:29:49,553
ทรัพยากรของตำรวจด้วย ดังนั้น
718
00:29:49,555 --> 00:29:50,320
ได้โปรด.
719
00:29:50,322 --> 00:29:51,155
ฉันเสียใจ.
720
00:29:51,157 --> 00:29:52,856
คุณคิดผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
721
00:29:52,858 --> 00:29:54,057
ไปกันเถอะเพื่อนๆ
722
00:29:54,059 --> 00:29:56,226
มาเร็ว.
723
00:30:10,909 --> 00:30:17,114
เฮ้ คุณอยู่ที่นี่เหรอ?
ฉันอยู่นอกประตูของคุณ
724
00:30:17,116 --> 00:30:19,216
ตกลง.
725
00:30:23,421 --> 00:30:30,460
ลิซ?
สวัสดี?
726
00:30:39,971 --> 00:30:43,740
คุณอยู่ที่นี่เหรอ?
727
00:30:49,347 --> 00:30:55,452
ฮ่า.
เอาล่ะ. คุณอยู่ที่ไหน
728
00:30:55,454 --> 00:30:59,022
อะไร?
729
00:30:59,024 --> 00:31:01,358
ลิซ?
730
00:31:07,899 --> 00:31:09,867
อะไรวะ?
731
00:31:12,670 --> 00:31:14,771
732
00:31:21,913 --> 00:31:25,849
733
00:31:48,039 --> 00:31:50,073
คุณยังไม่เคยได้ยินจาก
เขา?
734
00:31:50,075 --> 00:31:51,241
เลขที่.
ตำรวจจะไม่ทำอะไรเพื่อ
735
00:31:51,243 --> 00:31:51,708
อีกวันหนึ่ง
736
00:31:51,710 --> 00:31:53,010
แต่ฉันได้ตรวจสอบของเขาแล้ว
737
00:31:53,012 --> 00:31:54,244
อีเมลสำหรับวันที่ผ่านมาและ
738
00:31:54,246 --> 00:31:55,679
ครึ่งหนึ่งแล้วเขายังไม่เปิดหรือ
739
00:31:55,681 --> 00:31:58,949
ส่งอะไรก็ได้
740
00:31:58,951 --> 00:32:01,151
เอ่อ แล้วหญิงสาวล่ะ?
741
00:32:01,153 --> 00:32:02,619
คุณตรวจสอบแล้วหรือยัง?
742
00:32:02,621 --> 00:32:04,054
ฉันพยายามค้นหาบัญชีของเธอ
743
00:32:04,056 --> 00:32:05,355
แต่ไม่มีทางรู้ได้เลย
744
00:32:05,357 --> 00:32:06,423
เธอคุยมาจากไหน?
745
00:32:06,425 --> 00:32:08,492
มันเด้งขึ้นมาไม่รู้สิ
746
00:32:08,494 --> 00:32:10,460
กี่ไอ.พี. ที่อยู่, พร็อกซี
747
00:32:10,462 --> 00:32:11,128
เซิร์ฟเวอร์
748
00:32:11,130 --> 00:32:12,462
นั่นหมายความว่าอะไร?
749
00:32:12,464 --> 00:32:14,364
มัน -- มันหมายความว่ามันเป็น
750
00:32:14,366 --> 00:32:15,732
ยากจริงๆ ที่จะรู้ว่าที่ไหน
751
00:32:15,734 --> 00:32:16,967
เธอกำลังสนทนาจาก
752
00:32:16,969 --> 00:32:18,035
นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณทำใช่ไหม?
753
00:32:18,037 --> 00:32:20,037
ฉัน-ฉันไม่เข้าใจ.
754
00:32:20,039 --> 00:32:21,405
ฟังนะ ฉันกำลังพยายามทำคุณอยู่
755
00:32:21,407 --> 00:32:24,007
ความโปรดปรานที่นี่
756
00:32:24,009 --> 00:32:25,342
ขอบคุณที่พยายาม
757
00:32:25,344 --> 00:32:27,411
758
00:32:32,283 --> 00:32:34,785
759
00:32:41,693 --> 00:32:43,794
760
00:32:46,064 --> 00:32:48,365
761
00:32:52,470 --> 00:32:54,538
762
00:33:02,714 --> 00:33:04,848
763
00:33:08,619 --> 00:33:10,921
764
00:33:16,761 --> 00:33:18,862
765
00:33:21,566 --> 00:33:25,369
ฉันรู้. ฉันเสียใจ.
766
00:33:25,371 --> 00:33:26,069
ฉันไม่ได้ตอบกลับคุณ
อีเมล
767
00:33:26,071 --> 00:33:28,472
สิ่งที่คุณทำนั้นสมบูรณ์
768
00:33:28,474 --> 00:33:30,807
ไม่เหมาะสมและยอมรับไม่ได้
769
00:33:30,809 --> 00:33:32,576
ฉันมีสมาชิกคณะกรรมการโกรธ
770
00:33:32,578 --> 00:33:33,577
โทรหาฉันทั้งวัน
771
00:33:33,579 --> 00:33:34,811
ว-คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
772
00:33:34,813 --> 00:33:35,812
อย่าเล่นเป็นใบ้
773
00:33:35,814 --> 00:33:37,347
คุณส่งมาจากอีเมลของคุณ
774
00:33:37,349 --> 00:33:37,781
ที่อยู่
775
00:33:37,783 --> 00:33:39,416
ไม่ ฉันไม่ได้ส่งคุณไป
776
00:33:39,418 --> 00:33:40,317
อะไรก็ได้
777
00:33:40,319 --> 00:33:43,754
778
00:33:43,756 --> 00:33:45,355
โอเค มีคนแฮ็กฉัน
779
00:33:45,357 --> 00:33:46,023
บัญชี
780
00:33:46,025 --> 00:33:47,557
ฉันไม่รู้ว่านี่คืออะไร
781
00:33:47,559 --> 00:33:49,092
โอ้ไปต่อ
782
00:33:49,094 --> 00:33:50,394
783
00:33:50,396 --> 00:33:52,362
โอ้ อย่าหยุดนะ
784
00:33:52,364 --> 00:33:53,764
อย่าหยุด.
785
00:33:53,766 --> 00:33:54,631
786
00:33:54,633 --> 00:33:55,665
787
00:33:55,667 --> 00:33:56,800
อาจารย์ นี่ไม่ใช่...
788
00:33:56,802 --> 00:33:58,135
คุณรู้ไหมฉันรับรองคุณ
789
00:33:58,137 --> 00:33:59,202
โปรดฟังฉัน
790
00:33:59,204 --> 00:34:00,370
มีคนแฮ็คบัญชีของฉัน
791
00:34:00,372 --> 00:34:01,471
ดูสิ ฉันกำลังคุยกับ.
792
00:34:01,473 --> 00:34:02,606
ตำรวจและมีบางอย่าง
793
00:34:02,608 --> 00:34:04,174
เละเทะจริงๆเกิดขึ้นที่นี่
794
00:34:04,176 --> 00:34:05,108
คุณมันยุ่งเหยิง
795
00:34:05,110 --> 00:34:06,777
ฉันคงต้องพักไว้ก่อน
796
00:34:06,779 --> 00:34:08,211
โครงการของคุณจนกว่าจะดำเนินต่อไป
797
00:34:08,213 --> 00:34:08,745
แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
798
00:34:08,747 --> 00:34:09,279
เลขที่.
799
00:34:09,281 --> 00:34:10,847
ฉันอยากให้คุณคุยกับใครสักคน
800
00:34:10,849 --> 00:34:13,750
เพราะเห็นได้ชัดว่าคุณไม่สบาย
801
00:34:13,752 --> 00:34:17,721
802
00:34:17,723 --> 00:34:19,322
803
00:34:19,324 --> 00:34:20,724
804
00:34:20,726 --> 00:34:22,359
805
00:34:22,361 --> 00:34:22,859
806
00:34:22,861 --> 00:34:24,194
807
00:34:24,196 --> 00:34:26,263
808
00:34:32,703 --> 00:34:35,405
สวัสดี เอ่อ ฉันชื่อเดเมียน คลาร์ก
แฟนสาว
809
00:34:35,407 --> 00:34:36,740
ฉันต้องถามคุณเพียงแค่คุณ
810
00:34:36,742 --> 00:34:38,175
รู้ว่าเป็นคำถามแปลก ๆ แต่เขา
811
00:34:38,177 --> 00:34:39,276
ออนไลน์ในช่วงสองช่วงที่ผ่านมา
812
00:34:39,278 --> 00:34:39,676
ชั่วโมง
813
00:34:39,678 --> 00:34:40,510
คุณต้องการอะไร?
814
00:34:40,512 --> 00:34:41,845
ฉันแค่อยากจะรู้ว่าคุณมี
815
00:34:41,847 --> 00:34:43,413
คุยกับเดเมียนคืนนี้ หรือ--
816
00:34:43,415 --> 00:34:44,748
ฉันไม่ได้คุยกับเดเมียนเลย
817
00:34:44,750 --> 00:34:45,816
ตั้งแต่เราอายุ 12 ปี
818
00:34:45,818 --> 00:34:46,883
แต่คุณอยู่กับเพื่อนของเขา
819
00:34:46,885 --> 00:34:47,384
รายการ
820
00:34:47,386 --> 00:34:49,086
ใช่? ดังนั้น?
821
00:34:49,088 --> 00:34:50,887
มันไม่มีความหมายอะไรเลย
822
00:34:50,889 --> 00:34:52,956
823
00:34:58,796 --> 00:35:00,730
824
00:35:04,268 --> 00:35:07,237
เชี่ยเอ้ย ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นอะไร
อยากให้ฉันพูด
825
00:35:07,239 --> 00:35:08,238
มันคืออินเทอร์เน็ต
826
00:35:08,240 --> 00:35:09,573
คุณควรคาดหวัง
827
00:35:09,575 --> 00:35:10,740
บางอย่างเช่นนี้
828
00:35:10,742 --> 00:35:12,876
829
00:35:12,878 --> 00:35:13,510
เฮ้.
830
00:35:13,512 --> 00:35:14,444
831
00:35:14,446 --> 00:35:15,145
ดี.
832
00:35:15,147 --> 00:35:15,879
ใช่.
833
00:35:15,881 --> 00:35:16,613
ฉันก็แค่...
834
00:35:16,615 --> 00:35:18,815
835
00:35:18,817 --> 00:35:21,651
836
00:35:21,653 --> 00:35:24,921
837
00:35:24,923 --> 00:35:26,490
838
00:35:26,492 --> 00:35:28,391
839
00:35:33,331 --> 00:35:35,265
840
00:35:40,304 --> 00:35:44,274
คุณเป็นแฟนของเขาหรือเปล่า? ใช่.
ล่าสุดคุณได้คุยกับเขาบ้างไหม?
841
00:35:44,276 --> 00:35:45,242
เหมือนเมื่อเร็ว ๆ นี้?
842
00:35:45,244 --> 00:35:46,943
เหมือนไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมื่อเร็ว ๆ นี้?
843
00:35:46,945 --> 00:35:50,380
ไม่ เหมือนเมื่อวานหรือวันนี้
844
00:35:50,382 --> 00:35:51,748
คุณกังวลว่าเขาเป็น
845
00:35:51,750 --> 00:35:52,482
นอกใจคุณเหรอ?
846
00:35:52,484 --> 00:35:53,783
เลขที่.
847
00:35:53,785 --> 00:35:54,618
ฉันเสียใจ.
848
00:35:54,620 --> 00:35:56,820
เอ่อ จริงๆ แล้ว เอ่อ ฉันได้พูดคุยด้วย
849
00:35:56,822 --> 00:35:58,255
เขาเมื่อคืนนี้
850
00:35:58,257 --> 00:35:59,623
อืม โอเค
851
00:35:59,625 --> 00:36:02,159
อะไรนะ เขาพูดว่าอะไรนะ?
852
00:36:02,161 --> 00:36:02,926
ไม่มีอะไร.
853
00:36:02,928 --> 00:36:05,595
เขาส่งลิงค์มาให้ฉันแล้วเขาก็
854
00:36:05,597 --> 00:36:06,296
ลงนามออก
855
00:36:06,298 --> 00:36:08,698
คุณยังมีมันอยู่ไหม?
856
00:36:08,700 --> 00:36:10,333
เอ่อใช่
857
00:36:10,335 --> 00:36:12,169
ใช่. เดี๋ยว.
858
00:36:12,171 --> 00:36:12,702
ให้ฉันสักครู่
859
00:36:12,704 --> 00:36:15,172
ให้ฉันได้พบ...
860
00:36:15,174 --> 00:36:16,573
861
00:36:16,575 --> 00:36:18,175
ใช่ เอาล่ะ.
862
00:36:18,177 --> 00:36:18,575
863
00:36:18,577 --> 00:36:20,477
ขอบคุณมาก.
864
00:36:24,749 --> 00:36:30,554
865
00:36:30,556 --> 00:36:32,956
โอ้! โอ้! โอ้! โอ้! โอ้!
866
00:36:32,958 --> 00:36:35,258
867
00:36:35,260 --> 00:36:36,660
ฉันกำลังร่วมเพศกับคุณ!
868
00:36:36,662 --> 00:36:37,527
869
00:36:37,529 --> 00:36:37,928
ใช่.
870
00:36:37,930 --> 00:36:39,229
เมื่อคุณพบเขาบอกเขาว่าเขาคือ
871
00:36:39,231 --> 00:36:40,197
มีเจี๊ยวเล็ก
872
00:36:40,199 --> 00:36:42,365
873
00:36:42,367 --> 00:36:45,268
874
00:36:48,940 --> 00:36:55,111
เฮ้!
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่!
875
00:37:04,322 --> 00:37:07,524
876
00:37:21,405 --> 00:37:32,215
โอ้พระเจ้า
โอ้พระเจ้า
โอ้ แย่จัง
877
00:37:36,921 --> 00:37:41,258
มันคืออลิซาเบธ
เอ่อ ฉันคุยกับเดเมียน ทูอยู่
878
00:37:41,260 --> 00:37:42,292
เมื่อคืนก่อนและฉันไม่ได้สังเกต
มัน แต่มี -- มี
879
00:37:42,294 --> 00:37:43,693
ใครบางคนซ่อนอยู่ข้างหลัง
880
00:37:43,695 --> 00:37:44,594
ของเขา...
881
00:37:44,596 --> 00:37:45,996
ฉันไม่รู้ว่าฉันพลาดมันไปได้อย่างไร
882
00:37:45,998 --> 00:37:47,764
อืม ฉันคิดว่าอาจมีใครสักคน
883
00:37:47,766 --> 00:37:49,299
อาจจะตามเขามา
884
00:37:49,301 --> 00:37:50,767
กรุณาโทรกลับหาฉันด้วย
885
00:37:50,769 --> 00:37:52,335
ฉันต้องแสดงให้คุณดูจริงๆ
886
00:37:52,337 --> 00:37:54,271
วิดีโอนี้
887
00:37:59,343 --> 00:38:03,079
เธอคือเอลิซาเบธ เบนตัน
888
00:38:03,081 --> 00:38:07,617
เอ่อ แต่ ได้โปรด ได้โปรด เอ่อ ฉัน
889
00:38:07,619 --> 00:38:09,319
จำเป็นต้องแสดงสิ่งนี้ให้คุณเห็นจริงๆ
890
00:38:09,321 --> 00:38:09,686
วิดีโอ
891
00:38:09,688 --> 00:38:10,820
ฉันจะไม่หยุดโทรหาคุณ
892
00:38:10,822 --> 00:38:11,788
จนกว่าคุณจะโทรกลับหาฉัน
893
00:38:11,790 --> 00:38:14,157
894
00:38:22,033 --> 00:38:26,403
สวัสดี.
คุณเป็นใคร?
895
00:38:26,405 --> 00:38:28,338
คุณเป็นใคร?
จริงๆ แล้วฉันก็แค่
พยายามพบปะเพื่อนใหม่
896
00:38:28,340 --> 00:38:29,572
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ
897
00:38:29,574 --> 00:38:30,106
898
00:38:30,108 --> 00:38:34,978
899
00:38:34,980 --> 00:38:36,880
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?
900
00:38:36,882 --> 00:38:39,382
ฉันแค่...อยากเจอคุณ
901
00:38:39,384 --> 00:38:40,817
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
902
00:38:40,819 --> 00:38:41,618
เกี่ยวกับมันตอนนี้
903
00:38:41,620 --> 00:38:42,719
ไม่มีอะไรเลย
904
00:38:42,721 --> 00:38:43,687
คุณสามารถทำมันได้แล้ว
905
00:38:43,689 --> 00:38:44,988
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับ
906
00:38:44,990 --> 00:38:45,422
ตอนนี้
907
00:38:45,424 --> 00:38:47,324
908
00:38:51,062 --> 00:38:55,231
909
00:39:03,441 --> 00:39:05,342
910
00:39:09,814 --> 00:39:15,719
911
00:39:18,756 --> 00:39:25,295
เชี่ยเอ้ย!
เพลิดเพลินกับอาหารเย็นของคุณ
912
00:39:29,800 --> 00:39:36,873
อย่าเปิดไฟล์แนบ
จากคนแปลกหน้า - เลยทีเดียว
นี่ไม่ดีเลย
913
00:39:36,875 --> 00:39:39,509
จากคนแปลกหน้า - เลยทีเดียว
914
00:39:39,511 --> 00:39:40,677
นี่ไม่ดีเลย
มันคืออะไร?
915
00:39:40,679 --> 00:39:42,412
ฉันไม่พบของคุณเลย
ไฟล์.
916
00:39:42,414 --> 00:39:43,880
แต่แล้ววิดีโอของฉันล่ะ
917
00:39:43,882 --> 00:39:44,948
จากเดเมียนเหรอ?
918
00:39:44,950 --> 00:39:47,751
ไดรฟ์ของคุณถูกล้างแล้ว
919
00:39:56,427 --> 00:39:59,095
โปรดบอกฉันว่าคุณสำรองข้อมูลการศึกษาของคุณ
920
00:39:59,097 --> 00:40:00,897
ฉันไม่สนใจเรื่องเรียนของฉัน
921
00:40:00,899 --> 00:40:02,799
คุณสามารถทำอะไรเพื่อแก้ไขปัญหานี้ได้หรือไม่?
922
00:40:02,801 --> 00:40:05,702
ฉันหมายถึง -- ไม่
923
00:40:11,175 --> 00:40:21,184
ฉันคิดว่าคุณต้องอยู่ห่างๆ
จากเว็บไซต์นี้มาระยะหนึ่งแล้ว
924
00:40:21,186 --> 00:40:22,552
อย่าแตะต้องฉัน
925
00:40:22,554 --> 00:40:23,420
เฮ้. อย่า!
926
00:40:23,422 --> 00:40:24,154
อะไร?
927
00:40:24,156 --> 00:40:25,722
ดูสิ นี่คือสถานที่สุดท้าย
928
00:40:25,724 --> 00:40:26,423
ฉันเห็นเขา
929
00:40:26,425 --> 00:40:27,457
ฉันต้องอยู่ที่นี่ต่อไป
930
00:40:27,459 --> 00:40:29,192
ฟังนะ ลิซ บางทีเดเมียนอาจจะเป็นก็ได้
931
00:40:29,194 --> 00:40:31,428
คนที่ทำร่วมกับคุณ
932
00:40:31,430 --> 00:40:33,797
ไม่ เขาจะไม่ทำอย่างนั้น
933
00:40:33,799 --> 00:40:35,432
ลิซ ฉันคิดว่าคุณกำลังเป็นอยู่
934
00:40:35,434 --> 00:40:35,965
หวาดระแวงที่นี่
935
00:40:35,967 --> 00:40:37,000
ฉันหมายความว่ามันไม่เหมือนคุณและ
936
00:40:37,002 --> 00:40:37,834
เดเมียนอยู่ในนั้นดี
937
00:40:37,836 --> 00:40:38,468
ของสถานที่
938
00:40:38,470 --> 00:40:40,470
คุณช่วยออกไปได้ไหม?
939
00:40:40,472 --> 00:40:41,771
คุณจริงจังมากเหรอ?
940
00:40:41,773 --> 00:40:44,774
ออกไป!
941
00:40:53,717 --> 00:40:56,986
942
00:41:03,160 --> 00:41:05,361
943
00:41:13,871 --> 00:41:16,506
944
00:41:28,552 --> 00:41:33,957
945
00:41:54,612 --> 00:41:56,813
946
00:42:01,118 --> 00:42:03,019
947
00:42:05,756 --> 00:42:09,526
948
00:42:12,897 --> 00:42:18,868
เจนนี่?
949
00:42:22,640 --> 00:42:28,444
950
00:42:41,058 --> 00:42:47,964
เจนนี่!
951
00:42:59,577 --> 00:43:05,615
อะไร
952
00:43:05,617 --> 00:43:09,652
953
00:43:09,654 --> 00:43:12,655
954
00:43:18,128 --> 00:43:21,764
955
00:43:27,905 --> 00:43:35,411
956
00:43:35,413 --> 00:43:38,748
เจนนี่!
957
00:43:38,750 --> 00:43:40,149
มองคุณ
958
00:43:40,151 --> 00:43:42,919
มองคุณ
959
00:43:42,921 --> 00:43:44,020
มองคุณ
911.
960
00:43:44,022 --> 00:43:45,154
เหตุฉุกเฉินของคุณคืออะไร?
961
00:43:45,156 --> 00:43:46,255
ฉันต้องการรถพยาบาลถูกต้อง
962
00:43:46,257 --> 00:43:46,856
ห่างออกไป
963
00:43:46,858 --> 00:43:48,791
ฉันอยู่ที่ประภาคาร 1281
964
00:43:48,793 --> 00:43:50,126
มันคือ -- มันคือเพื่อนของฉัน!
965
00:43:50,128 --> 00:43:51,427
เธอ -- ข้อมือของเธอถูกตัด!
966
00:43:51,429 --> 00:43:53,029
เธอมีเลือดออกทุกที่!
967
00:43:53,031 --> 00:43:53,963
โอ้พระเจ้า
968
00:43:53,965 --> 00:43:54,831
เจนนี่!
969
00:43:54,833 --> 00:43:55,898
สวัสดี?
970
00:43:55,900 --> 00:43:56,633
โอ้พระเจ้า!
971
00:43:56,635 --> 00:43:57,934
เธอไม่หายใจ!
972
00:43:57,936 --> 00:43:59,035
เจนนี่!
973
00:43:59,037 --> 00:44:02,038
เอาล่ะเจนนี่ มาเร็ว.
974
00:44:22,926 --> 00:44:25,561
975
00:44:40,444 --> 00:44:44,947
ยินดีต้อนรับสู่การแสดง
ในตอนประจำสัปดาห์นี้ฉัน
976
00:44:44,949 --> 00:44:46,215
จะแสดงวิธีการโหลด
กล็อก 9 มม.
977
00:44:46,217 --> 00:44:47,950
สิ่งแรกที่เราต้องทำคือ
978
00:44:47,952 --> 00:44:49,152
โหลดนิตยสาร
979
00:44:49,154 --> 00:44:50,687
เอาส่วนที่แบนมาใส่
980
00:44:50,689 --> 00:44:51,821
กับมือของคุณ
981
00:44:51,823 --> 00:44:53,856
คว้ากระสุนดันไปข้างหน้า
982
00:44:53,858 --> 00:44:55,191
ดันมันกลับเข้าไป
983
00:44:55,193 --> 00:44:56,192
เอาอีก.
984
00:44:56,194 --> 00:44:58,027
ดันมันลงแล้วกลับ
985
00:44:58,029 --> 00:44:58,995
มันง่ายมาก
986
00:44:58,997 --> 00:45:00,329
ฉันจะโหลดในสอง
987
00:45:00,331 --> 00:45:01,330
กระสุนตอนนี้
988
00:45:01,332 --> 00:45:03,132
นี่คงได้ 17
989
00:45:03,134 --> 00:45:04,901
ใช้อาวุธของคุณ
990
00:45:04,903 --> 00:45:06,169
ทำงานใน.
991
00:45:06,171 --> 00:45:07,003
กระแทกมันเข้าไป
992
00:45:07,005 --> 00:45:08,237
คุณพร้อมที่จะไปแล้ว
993
00:45:08,239 --> 00:45:10,006
ดึงสไลด์กลับห้อง
994
00:45:10,008 --> 00:45:10,873
รอบ ๆ
995
00:45:10,875 --> 00:45:12,475
ตอนนี้คุณต้องการที่จะจ้องมองลง
996
00:45:12,477 --> 00:45:13,509
บาร์เรลเช่นนั้น
997
00:45:13,511 --> 00:45:14,744
และอย่าลืมบีบ.
998
00:45:14,746 --> 00:45:15,178
ทริกเกอร์
999
00:45:15,180 --> 00:45:16,379
อย่าดึงมันหรือคุณอาจจะ
1000
00:45:16,381 --> 00:45:17,747
จะพลาดสิ่งที่คุณกำลังยิงอยู่
1001
00:45:17,749 --> 00:45:18,448
1002
00:45:18,450 --> 00:45:20,416
และระวังอย่าให้ชี้ก
1003
00:45:20,418 --> 00:45:21,417
อาวุธใส่ใครก็ตาม
1004
00:45:21,419 --> 00:45:25,488
ปลอดภัยไว้ก่อนเสมอ
1005
00:45:25,490 --> 00:45:26,355
แค่นั้นแหละ.
1006
00:45:26,357 --> 00:45:28,191
คุณเพิ่งโหลด 9 มม
1007
00:45:28,193 --> 00:45:29,759
ปืนพก
1008
00:45:29,761 --> 00:45:30,727
1009
00:45:30,729 --> 00:45:31,928
ขอบคุณที่แวะมา
1010
00:45:31,930 --> 00:45:33,529
และอย่าลืมแสดงความคิดเห็นและ
1011
00:45:33,531 --> 00:45:34,997
บอกเราว่าคุณชอบเรามากแค่ไหน
1012
00:45:34,999 --> 00:45:35,732
ด้านล่าง
1013
00:45:35,734 --> 00:45:37,934
และจำไว้ว่าฉันชื่อเดล
1014
00:45:37,936 --> 00:45:39,902
แล้วเจอกัน.
1015
00:45:44,508 --> 00:45:46,676
1016
00:45:50,748 --> 00:45:52,648
1017
00:45:55,085 --> 00:46:03,826
1018
00:46:03,828 --> 00:46:06,329
นี่คืออะไร?
1019
00:46:12,136 --> 00:46:15,104
โอ้อึ!
1020
00:46:18,509 --> 00:46:25,014
ศักดิ์สิทธิ์--แม่ง
1021
00:46:25,016 --> 00:46:25,882
โอ้ มาเลย มาเลย มาเลย
1022
00:46:25,884 --> 00:46:28,284
กรุณาตอบ. เชี่ยเอ้ย!
1023
00:46:31,522 --> 00:46:36,225
มีคนกำลังพยายามอยู่
1024
00:46:36,227 --> 00:46:38,995
บุกเข้าไปในบ้านของฉัน!
ใช่ ฉัน-ฉันมาถึง 400 Agora แล้ว
1025
00:46:38,997 --> 00:46:39,962
บาเลนเซีย.
1026
00:46:39,964 --> 00:46:41,864
ใช่ ใช่ ฉันตกอยู่ในอันตราย
1027
00:46:41,866 --> 00:46:43,065
มีความพยายามจะเข้ามา.
1028
00:46:43,067 --> 00:46:43,499
บ้าน!
1029
00:46:43,501 --> 00:46:45,535
รีบ! โปรด!
1030
00:46:45,537 --> 00:46:47,103
1031
00:46:47,105 --> 00:46:50,640
1032
00:47:10,093 --> 00:47:17,333
นี่คือลูกคนที่สามของฉัน
1033
00:47:20,637 --> 00:47:23,172
เฮ้ เป็นไงบ้าง?
ออกไปจากคุณ
1034
00:47:23,174 --> 00:47:23,906
บ้านขวา...
ลิน...
1035
00:47:23,908 --> 00:47:25,141
อะไร? ทำไม
1036
00:47:25,143 --> 00:47:26,042
ลิน ได้โปรดออกไปเถอะ
1037
00:47:26,044 --> 00:47:26,876
บ้านของคุณตอนนี้
1038
00:47:26,878 --> 00:47:28,377
หรือออกไปข้างหน้า...
1039
00:47:28,379 --> 00:47:30,279
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
1040
00:47:30,281 --> 00:47:31,314
ลิน ฟังฉันหน่อยสิ!
1041
00:47:31,316 --> 00:47:32,315
แค่ออกจากบ้าน.
1042
00:47:32,317 --> 00:47:33,382
ถูกต้อง...
1043
00:47:33,384 --> 00:47:34,250
ฉันไม่...
1044
00:47:34,252 --> 00:47:34,951
ออกไป.
1045
00:47:34,953 --> 00:47:35,585
ลิซ?
1046
00:47:35,587 --> 00:47:36,285
ลิน!
1047
00:47:36,287 --> 00:47:36,886
1048
00:47:36,888 --> 00:47:38,454
อึ.
1049
00:47:38,456 --> 00:47:39,922
1050
00:47:39,924 --> 00:47:43,893
สวัสดี?
1051
00:47:43,895 --> 00:47:46,996
มีใครอยู่มั้ย?
1052
00:47:59,643 --> 00:48:04,280
1053
00:48:07,651 --> 00:48:11,787
1054
00:48:25,602 --> 00:48:30,339
1055
00:48:41,385 --> 00:48:48,824
1056
00:48:59,036 --> 00:49:01,904
1057
00:49:05,609 --> 00:49:09,011
1058
00:49:25,629 --> 00:49:31,734
คุณได้ a
ดูหน้าเขาเหรอ?
1059
00:49:31,736 --> 00:49:34,036
เลขที่. เขาสวมหน้ากาก
ทำไมทุกคนถึงทำเช่นนี้?
1060
00:49:34,038 --> 00:49:35,771
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม
1061
00:49:35,773 --> 00:49:37,373
ข้างนอกสักครู่เหรอ?
1062
00:49:37,375 --> 00:49:43,145
คุณจะขอโทษเราไหม?
1063
00:49:43,147 --> 00:49:46,749
1064
00:49:46,751 --> 00:49:49,185
สามีของคุณอยู่ที่ไหน?
1065
00:49:49,187 --> 00:49:51,387
ฉันไม่ได้แต่งงาน
1066
00:49:51,389 --> 00:49:55,391
แล้วพ่อล่ะ?
1067
00:49:55,393 --> 00:49:58,027
เขาไม่ได้อยู่ในภาพ
1068
00:49:58,029 --> 00:49:59,295
เขาควรจะอยู่ที่นี่
1069
00:49:59,297 --> 00:50:01,030
อะไร?
1070
00:50:01,032 --> 00:50:02,598
พ่อ -- เขาควรจะเป็น
1071
00:50:02,600 --> 00:50:03,132
ที่นี่
1072
00:50:03,134 --> 00:50:06,369
คุณไม่คิดเหรอ?
1073
00:50:06,371 --> 00:50:08,504
นั่นไม่ใช่ของคุณจริงๆ
1074
00:50:08,506 --> 00:50:14,043
ธุรกิจ
1075
00:50:14,045 --> 00:50:17,613
ขอบคุณ
1076
00:50:23,487 --> 00:50:27,490
1077
00:51:44,634 --> 00:51:47,536
1078
00:51:49,806 --> 00:51:53,742
1079
00:52:00,717 --> 00:52:08,390
1080
00:52:35,952 --> 00:52:39,622
ดู?
ไม่มีใครอยู่ที่นี่
1081
00:52:39,624 --> 00:52:41,190
เอ่อ ฉันจะ -- ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
โอเค?
1082
00:52:41,192 --> 00:52:44,426
1083
00:52:44,428 --> 00:52:45,761
ทุกอย่างดี
1084
00:52:45,763 --> 00:52:46,462
ตกลง.
1085
00:52:46,464 --> 00:52:47,863
เอ่อ ฉัน-- ฉันแค่จะเอา
1086
00:52:47,865 --> 00:52:49,265
ไม่กี่นาทีก็เก็บของบางอย่าง
1087
00:52:49,267 --> 00:52:50,166
และฉันจะออกไป โอเค?
1088
00:52:50,168 --> 00:52:51,500
ฉันจะออกไปข้างนอกถ้าคุณต้องการ
1089
00:52:51,502 --> 00:52:52,201
อะไรก็ได้
1090
00:52:52,203 --> 00:52:56,705
ตกลง. ขอบคุณ
1091
00:52:56,707 --> 00:53:00,709
1092
00:53:14,858 --> 00:53:18,260
เฮ้ ฉันพยายามมาเพื่อคุณแล้ว
20 นาทีสุดท้าย
1093
00:53:18,262 --> 00:53:19,328
เพียงโทรกลับหาฉันทันทีที่คุณ
รับสิ่งนี้
1094
00:53:19,330 --> 00:53:21,297
1095
00:53:27,437 --> 00:53:39,114
แม็กซ์?
1096
00:53:56,499 --> 00:54:02,605
เฮ้!
เฮ้!
1097
00:54:06,943 --> 00:54:11,614
หันกลับมา!
ฮึ!
1098
00:54:11,616 --> 00:54:14,783
1099
00:54:19,990 --> 00:54:27,162
ช่วย!
1100
00:55:38,468 --> 00:55:47,376
1101
00:55:47,378 --> 00:55:50,779
1102
00:55:50,781 --> 00:55:52,348
1103
00:55:52,350 --> 00:55:52,781
โอ้พระเจ้า
1104
00:55:52,783 --> 00:55:54,983
โอ้!
1105
00:55:54,985 --> 00:55:59,021
1106
00:55:59,023 --> 00:56:01,156
1107
00:56:01,158 --> 00:56:03,292
1108
00:56:06,429 --> 00:56:13,602
1109
00:56:19,476 --> 00:56:30,452
1110
00:56:30,454 --> 00:56:31,854
ฮึ!
1111
00:56:31,856 --> 00:56:32,921
ฮึ!
ฮึ
1112
00:56:32,923 --> 00:56:35,257
1113
00:56:39,396 --> 00:56:42,297
1114
00:56:52,876 --> 00:56:57,613
1115
00:57:03,920 --> 00:57:07,189
ตกลง.
1116
00:57:07,191 --> 00:57:10,759
ตกลง.
1117
00:57:26,109 --> 00:57:30,279
1118
00:57:43,092 --> 00:57:47,362
1119
00:57:54,704 --> 00:58:01,643
โอ้ พระเจ้า
1120
00:58:01,645 --> 00:58:03,779
1121
00:58:07,617 --> 00:58:10,652
1122
00:58:16,159 --> 00:58:20,429
1123
00:58:25,568 --> 00:58:33,141
โอ้พระเจ้า
1124
00:58:33,143 --> 00:58:38,680
โอ้พระเจ้า
1125
00:58:38,682 --> 00:58:43,051
โอ้พระเจ้า
1126
00:58:43,053 --> 00:58:45,954
1127
00:59:07,310 --> 00:59:15,183
โอ้พระเจ้า
1128
00:59:15,185 --> 00:59:18,754
โอ๊ย.
1129
00:59:24,561 --> 00:59:28,797
1130
00:59:34,804 --> 00:59:40,475
ลิซ?
ลิซ ฉันเอง
1131
00:59:49,619 --> 00:59:56,758
คุณรู้ไหมว่าเราอยู่ที่ไหน?
ฉันไม่รู้.
1132
00:59:56,760 --> 00:59:57,826
มีคนอื่นที่นี่ด้วย
1133
00:59:57,828 --> 00:59:59,795
กำลังทำเช่นนี้เช่นกัน
1134
00:59:59,797 --> 01:00:02,230
ฉันเคยเห็นพวกเขาบนมอนิเตอร์
1135
01:00:02,232 --> 01:00:04,399
1136
01:00:04,401 --> 01:00:06,335
นั่นคืออะไร?
1137
01:00:06,337 --> 01:00:09,371
ฉันไม่รู้.
1138
01:00:09,373 --> 01:00:13,008
พวกเขากำลังดูทุกอย่าง
1139
01:00:13,010 --> 01:00:14,977
1140
01:00:18,881 --> 01:00:25,621
สูงสุด
1141
01:00:25,623 --> 01:00:28,090
แม็กซ์!
ลิซ เธอต้องฟังฉันนะ
1142
01:00:28,092 --> 01:00:29,124
เบื้องหลังนี้--
1143
01:00:29,126 --> 01:00:30,359
แม็กซ์ คุณได้ยินฉันไหม?
1144
01:00:30,361 --> 01:00:31,660
คุณต้องฟังฉัน
1145
01:00:31,662 --> 01:00:32,728
นี่คือการบันทึก
1146
01:00:32,730 --> 01:00:34,396
ฉันเห็นมันเมื่อวานนี้
1147
01:00:34,398 --> 01:00:35,964
ใครก็ได้ช่วยด้วย!
1148
01:00:35,966 --> 01:00:37,432
ในไม่กี่วินาที ก็มีใครบางคน
1149
01:00:37,434 --> 01:00:38,900
จะเข้ามาและพวกเขาก็
1150
01:00:38,902 --> 01:00:39,668
จะ --
1151
01:00:39,670 --> 01:00:40,068
ช่วยด้วย!
1152
01:00:40,070 --> 01:00:40,669
เลขที่.
1153
01:00:40,671 --> 01:00:44,139
ใครสักคน!
1154
01:00:44,141 --> 01:00:47,976
ช่วย!
1155
01:00:47,978 --> 01:00:49,745
1156
01:00:49,747 --> 01:00:53,815
ช่วย!
1157
01:01:05,094 --> 01:01:09,231
1158
01:01:14,137 --> 01:01:20,108
แม็กซ์!
ฉันขอโทษ!
1159
01:01:24,714 --> 01:01:27,616
1160
01:01:33,690 --> 01:01:37,192
1161
01:01:55,311 --> 01:02:00,449
เลขที่!
เดเมียน!
1162
01:02:00,451 --> 01:02:02,484
ฮึ!
1163
01:02:02,486 --> 01:02:04,119
1164
01:02:04,121 --> 01:02:07,556
1165
01:02:11,728 --> 01:02:15,297
1166
01:02:30,980 --> 01:02:34,683
1167
01:02:42,158 --> 01:02:47,729
1168
01:02:52,135 --> 01:02:54,736
1169
01:03:43,853 --> 01:03:47,189
1170
01:04:11,113 --> 01:04:14,216
1171
01:05:08,337 --> 01:05:11,406
1172
01:05:23,953 --> 01:05:26,955
1173
01:05:30,426 --> 01:05:32,794
1174
01:05:39,936 --> 01:05:42,470
1175
01:05:45,141 --> 01:05:48,910
1176
01:06:09,699 --> 01:06:13,935
1177
01:06:29,352 --> 01:06:33,254
1178
01:06:39,028 --> 01:06:45,367
1179
01:06:52,174 --> 01:06:55,477
1180
01:07:06,789 --> 01:07:15,096
เขาอยู่ไหนเนี่ย!
1181
01:07:15,098 --> 01:07:19,234
ที่ไหน?
1182
01:07:30,046 --> 01:07:37,819
เขาไม่อยู่ที่นี่
1183
01:07:37,821 --> 01:07:41,923
1184
01:07:49,832 --> 01:07:53,468
โอ้พระเจ้า
มาเร็ว.
1185
01:07:53,470 --> 01:07:54,369
มาเร็ว.
1186
01:07:54,371 --> 01:07:55,070
มาเร็ว.
1187
01:07:55,072 --> 01:07:59,107
1188
01:08:03,279 --> 01:08:06,981
1189
01:08:11,120 --> 01:08:13,421
1190
01:08:16,625 --> 01:08:23,164
1191
01:08:26,802 --> 01:08:37,412
1192
01:09:25,628 --> 01:09:27,529
ว้าว!
1193
01:09:34,970 --> 01:09:39,240
1194
01:09:39,242 --> 01:09:41,809
1195
01:09:52,922 --> 01:09:55,056
1196
01:10:08,404 --> 01:10:10,305
1197
01:10:12,441 --> 01:10:14,342
1198
01:10:16,679 --> 01:10:21,816
1199
01:10:30,993 --> 01:10:35,096
1200
01:10:48,611 --> 01:10:52,480
1201
01:10:58,020 --> 01:11:02,090
1202
01:11:17,673 --> 01:11:23,645
1203
01:11:29,885 --> 01:11:31,886
1204
01:11:56,078 --> 01:11:58,179
1205
01:12:18,400 --> 01:12:21,102
บอกเธอ
สิ่งที่ฉันเห็นในอีกด้านหนึ่ง
1206
01:12:21,104 --> 01:12:22,136
กลางคืน
โอ้
1207
01:12:22,138 --> 01:12:22,570
หุบปาก.
1208
01:12:22,572 --> 01:12:23,404
1209
01:12:23,406 --> 01:12:24,906
คุณเห็นอะไรพ่อ?
1210
01:12:24,908 --> 01:12:26,074
ฉันเห็นชายคนหนึ่งในชุดกระต่าย
1211
01:12:26,076 --> 01:12:27,742
เครื่องแต่งกายมีความว่องไว
1212
01:12:27,744 --> 01:12:29,377
เขาชอบที่จะยั่วยุสิ่งเหล่านี้
1213
01:12:29,379 --> 01:12:31,346
กระตุกทุกครั้งที่เขาไปที่นี่
1214
01:12:31,348 --> 01:12:33,648
1215
01:12:33,650 --> 01:12:34,782
อย่าทำอย่างนั้นพ่อ
1216
01:12:34,784 --> 01:12:35,783
คุณไม่รู้ว่าคนเหล่านี้เป็นใคร
1217
01:12:35,785 --> 01:12:36,384
เป็น
1218
01:12:36,386 --> 01:12:37,552
พ่อ?
1219
01:12:37,554 --> 01:12:38,753
1220
01:12:38,755 --> 01:12:39,323
พ่อ?
1221
01:12:40,302 --> 01:50:11,372
<< ซิงค์และแก้ไขโดย>>
Taplots032